weit hergeholt

德语[编辑]

其他形式[编辑]

weithergeholt

词源[编辑]

字面意思为，“从远处拿到的”，类似英語 far-fetched。两者之一可能影响了另一个，但可以肯定德语形式不是近期新造的英语舶来词。这个相似性也可能是因为偶然，或基于某些古典因素。

发音[编辑]

國際音標^(幫助)：/vaɪ̯tˈheːr.ɡəˌhoːlt/, [väe̯tˈheːɐ̯.ɡəˌhoːlt], [ʋäe̯t-], [-ˈhɛɐ̯-]
音频（文檔）

形容词[编辑]

weit hergeholt (強變化主格陽性單數 weit hergeholter，比較級 weiter hergeholt 或 weit hergeholter，最高級 am weitesten hergeholt 或 am weit hergeholtesten)

不着边际的，虚无缥缈的
近義詞： (语气更重) an den Haaren herbeigezogen

用法说明[编辑]

就严格的规则来说，带词尾的比较级形式仅应出现于单个词的拼法（weithergeholter、am weithergeholtesten），但亦有weit hergeholter、am weit hergeholtesten出现。

变格[编辑]

weit hergeholt的原級

性&数		单数			复数
性&数		阳性	阴性	中性	任何词性
表语		er ist weit hergeholt	sie ist weit hergeholt	es ist weit hergeholt	sie sind weit hergeholt
强变化（无冠词）	主格	weit hergeholter	weit hergeholte	weit hergeholtes	weit hergeholte
	属格	weit hergeholten	weit hergeholter	weit hergeholten	weit hergeholter
	与格	weit hergeholtem	weit hergeholter	weit hergeholtem	weit hergeholten
	宾格	weit hergeholten	weit hergeholte	weit hergeholtes	weit hergeholte
弱变化（带定冠词）	主格	der weit hergeholte	die weit hergeholte	das weit hergeholte	die weit hergeholten
	属格	des weit hergeholten	der weit hergeholten	des weit hergeholten	der weit hergeholten
	与格	dem weit hergeholten	der weit hergeholten	dem weit hergeholten	den weit hergeholten
	宾格	den weit hergeholten	die weit hergeholte	das weit hergeholte	die weit hergeholten
混合变化（带不定冠词）	主格	ein weit hergeholter	eine weit hergeholte	ein weit hergeholtes	(keine) weit hergeholten
	属格	eines weit hergeholten	einer weit hergeholten	eines weit hergeholten	(keiner) weit hergeholten
	与格	einem weit hergeholten	einer weit hergeholten	einem weit hergeholten	(keinen) weit hergeholten
	宾格	einen weit hergeholten	eine weit hergeholte	ein weit hergeholtes	(keine) weit hergeholten

weit hergeholt的比较级

性&数		单数			复数
性&数		阳性	阴性	中性	任何词性
表语		er ist weiter hergeholt er ist weit hergeholter¹	sie ist weiter hergeholt sie ist weit hergeholter¹	es ist weiter hergeholt es ist weit hergeholter¹	sie sind weiter hergeholt sie sind weit hergeholter¹
强变化（无冠词）	主格	weiter hergeholter weit hergeholterer¹	weiter hergeholte weit hergeholtere¹	weiter hergeholtes weit hergeholteres¹	weiter hergeholte weit hergeholtere¹
	属格	weiter hergeholten weit hergeholteren¹	weiter hergeholter weit hergeholterer¹	weiter hergeholten weit hergeholteren¹	weiter hergeholter weit hergeholterer¹
	与格	weiter hergeholtem weit hergeholterem¹	weiter hergeholter weit hergeholterer¹	weiter hergeholtem weit hergeholterem¹	weiter hergeholten weit hergeholteren¹
	宾格	weiter hergeholten weit hergeholteren¹	weiter hergeholte weit hergeholtere¹	weiter hergeholtes weit hergeholteres¹	weiter hergeholte weit hergeholtere¹
弱变化（带定冠词）	主格	der weiter hergeholte der weit hergeholtere¹	die weiter hergeholte die weit hergeholtere¹	das weiter hergeholte das weit hergeholtere¹	die weiter hergeholten die weit hergeholteren¹
	属格	des weiter hergeholten des weit hergeholteren¹	der weiter hergeholten der weit hergeholteren¹	des weiter hergeholten des weit hergeholteren¹	der weiter hergeholten der weit hergeholteren¹
	与格	dem weiter hergeholten dem weit hergeholteren¹	der weiter hergeholten der weit hergeholteren¹	dem weiter hergeholten dem weit hergeholteren¹	den weiter hergeholten den weit hergeholteren¹
	宾格	den weiter hergeholten den weit hergeholteren¹	die weiter hergeholte die weit hergeholtere¹	das weiter hergeholte das weit hergeholtere¹	die weiter hergeholten die weit hergeholteren¹
混合变化（带不定冠词）	主格	ein weiter hergeholter ein weit hergeholterer¹	eine weiter hergeholte eine weit hergeholtere¹	ein weiter hergeholtes ein weit hergeholteres¹	(keine) weiter hergeholten (keine) weit hergeholteren¹
	属格	eines weiter hergeholten eines weit hergeholteren¹	einer weiter hergeholten einer weit hergeholteren¹	eines weiter hergeholten eines weit hergeholteren¹	(keiner) weiter hergeholten (keiner) weit hergeholteren¹
	与格	einem weiter hergeholten einem weit hergeholteren¹	einer weiter hergeholten einer weit hergeholteren¹	einem weiter hergeholten einem weit hergeholteren¹	(keinen) weiter hergeholten (keinen) weit hergeholteren¹
	宾格	einen weiter hergeholten einen weit hergeholteren¹	eine weiter hergeholte eine weit hergeholtere¹	ein weiter hergeholtes ein weit hergeholteres¹	(keine) weiter hergeholten (keine) weit hergeholteren¹

¹非正式。

weit hergeholt的最高级

性&数		单数			复数
性&数		阳性	阴性	中性	任何词性
表语		er ist am weitesten hergeholt er ist am weit hergeholtesten¹	sie ist am weitesten hergeholt sie ist am weit hergeholtesten¹	es ist am weitesten hergeholt es ist am weit hergeholtesten¹	sie sind am weitesten hergeholt sie sind am weit hergeholtesten¹
强变化（无冠词）	主格	am weitesten hergeholter weit hergeholtester¹	am weitesten hergeholte weit hergeholteste¹	am weitesten hergeholtes weit hergeholtestes¹	am weitesten hergeholte weit hergeholteste¹
	属格	am weitesten hergeholten weit hergeholtesten¹	am weitesten hergeholter weit hergeholtester¹	am weitesten hergeholten weit hergeholtesten¹	am weitesten hergeholter weit hergeholtester¹
	与格	am weitesten hergeholtem weit hergeholtestem¹	am weitesten hergeholter weit hergeholtester¹	am weitesten hergeholtem weit hergeholtestem¹	am weitesten hergeholten weit hergeholtesten¹
	宾格	am weitesten hergeholten weit hergeholtesten¹	am weitesten hergeholte weit hergeholteste¹	am weitesten hergeholtes weit hergeholtestes¹	am weitesten hergeholte weit hergeholteste¹
弱变化（带定冠词）	主格	der am weitesten hergeholte der weit hergeholteste¹	die am weitesten hergeholte die weit hergeholteste¹	das am weitesten hergeholte das weit hergeholteste¹	die am weitesten hergeholten die weit hergeholtesten¹
	属格	des am weitesten hergeholten des weit hergeholtesten¹	der am weitesten hergeholten der weit hergeholtesten¹	des am weitesten hergeholten des weit hergeholtesten¹	der am weitesten hergeholten der weit hergeholtesten¹
	与格	dem am weitesten hergeholten dem weit hergeholtesten¹	der am weitesten hergeholten der weit hergeholtesten¹	dem am weitesten hergeholten dem weit hergeholtesten¹	den am weitesten hergeholten den weit hergeholtesten¹
	宾格	den am weitesten hergeholten den weit hergeholtesten¹	die am weitesten hergeholte die weit hergeholteste¹	das am weitesten hergeholte das weit hergeholteste¹	die am weitesten hergeholten die weit hergeholtesten¹
混合变化（带不定冠词）	主格	ein am weitesten hergeholter ein weit hergeholtester¹	eine am weitesten hergeholte eine weit hergeholteste¹	ein am weitesten hergeholtes ein weit hergeholtestes¹	(keine) am weitesten hergeholten (keine) weit hergeholtesten¹
	属格	eines am weitesten hergeholten eines weit hergeholtesten¹	einer am weitesten hergeholten einer weit hergeholtesten¹	eines am weitesten hergeholten eines weit hergeholtesten¹	(keiner) am weitesten hergeholten (keiner) weit hergeholtesten¹
	与格	einem am weitesten hergeholten einem weit hergeholtesten¹	einer am weitesten hergeholten einer weit hergeholtesten¹	einem am weitesten hergeholten einem weit hergeholtesten¹	(keinen) am weitesten hergeholten (keinen) weit hergeholtesten¹
	宾格	einen am weitesten hergeholten einen weit hergeholtesten¹	eine am weitesten hergeholte eine weit hergeholteste¹	ein am weitesten hergeholtes ein weit hergeholtestes¹	(keine) am weitesten hergeholten (keine) weit hergeholtesten¹

¹非正式。