voda
捷克語
[编辑]
詞源
[编辑]源自原始斯拉夫語 *voda ← 原始波羅的-斯拉夫語 *wandō ← 原始印歐語 *wódr̥。
發音
[编辑]名詞
[编辑]voda f
- 水
- skočit do vody ― 跳進水裡
- vylézt z vody ― 從水裡出來
變格
[编辑]變格
派生詞
[编辑]派生詞
相關詞彙
[编辑]拓展閱讀
[编辑]- Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 voda 的內容
- Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 voda 的內容
芬蘭語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]voda
- (赫爾辛基俚語) 水
變格
[编辑]| voda 的屈折 (Kotus 類型 10/koira，無元音變換) | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | voda | vodat | |
| 屬格 | vodan | vodien | |
| 部分格 | vodaa | vodia | |
| 入格 | vodaan | vodiin | |
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | voda | vodat | |
| 賓格 | 主 | voda | vodat |
| 屬 | vodan | ||
| 屬格 | vodan | vodien vodain 罕用 | |
| 部分格 | vodaa | vodia | |
| 內格 | vodassa | vodissa | |
| 出格 | vodasta | vodista | |
| 入格 | vodaan | vodiin | |
| 接格 | vodalla | vodilla | |
| 離格 | vodalta | vodilta | |
| 向格 | vodalle | vodille | |
| 樣格 | vodana | vodina | |
| 轉移格 | vodaksi | vodiksi | |
| 欠格 | vodatta | voditta | |
| 手段格 | — | vodin | |
| 共格 | 請參閱下方的所有格形式。 | ||
塞爾維亞-克羅地亞語
[编辑]詞源
[编辑]源自原始斯拉夫語 *voda ← 原始波羅的-斯拉夫語 *wandō ← 原始印歐語 *wódr̥。
發音
[编辑]名詞
[编辑]vòda f (西里爾字母拼寫 во̀да)
- 水 (H2O)
變格
[编辑]斯拉夫莫利塞語
[编辑]詞源
[编辑]源自塞爾維亞-克羅地亞語 voda。
發音
[编辑]名詞
[编辑]voda f
變格
[编辑]參考資料
[编辑]斯洛伐克語
[编辑]詞源
[编辑]源自原始斯拉夫語 *voda ← 原始波羅的-斯拉夫語 *wandō ← 原始印歐語 *wódr̥。
發音
[编辑]名詞
[编辑]voda f
變格
[编辑]派生詞
[编辑]拓展閱讀
[编辑]- “voda”，Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口]，https://slovnik.juls.savba.sk， 2003–2024年
斯洛文尼亞語
[编辑]詞源
[编辑]源自原始斯拉夫語 *voda ← 原始波羅的-斯拉夫語 *wandō ← 原始印歐語 *wódr̥。
發音
[编辑]名詞
[编辑]vóda f
變格
[编辑]| 陰性，a-詞幹 | |||
|---|---|---|---|
| 主格單數 | vôda | ||
| 屬格單數 | vôde | ||
| 單數 | 雙數 | 複數 | |
| 主格 | vôda | vôdi | vôde |
| 賓格 | vôdo | vôdi | vôde |
| 屬格 | vôde | vôd | vôd |
| 與格 | vôdi | vôdama | vôdam |
| 方位格 | vôdi | vôdah | vôdah |
| 工具格 | vôdo | vôdama | vôdami |
Template:Sl-decl-noun-f-mobile
拓展閱讀
[编辑]- voda, Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. portal Fran
分类：
- 源自原始斯拉夫語的捷克語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的捷克語詞
- 源自原始波羅的-斯拉夫語的捷克語繼承詞
- 派生自原始波羅的-斯拉夫語的捷克語詞
- 源自原始印歐語的捷克語繼承詞
- 派生自原始印歐語的捷克語詞
- 捷克語2音節詞
- 有國際音標的捷克語詞
- 有音頻鏈接的捷克語詞
- Rhymes:捷克語/oda
- 捷克語詞元
- 捷克語名詞
- 捷克語陰性名詞
- 有使用例的捷克語詞
- 源自俄語的芬蘭語借詞
- 派生自俄語的芬蘭語詞
- 芬蘭語2音節詞
- 有國際音標的芬蘭語詞
- Rhymes:芬蘭語/odɑ
- Rhymes:芬蘭語/odɑ/2音節
- 芬蘭語詞元
- 芬蘭語名詞
- 芬蘭語koira類名詞
- 源自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞
- 源自原始波羅的-斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞
- 派生自原始波羅的-斯拉夫語的塞爾維亞-克羅地亞語詞
- 源自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語繼承詞
- 派生自原始印歐語的塞爾維亞-克羅地亞語詞
- 有國際音標的塞爾維亞-克羅地亞語詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語詞元
- 塞爾維亞-克羅地亞語名詞
- 塞爾維亞-克羅地亞語陰性名詞
- 源自塞爾維亞-克羅地亞語的斯拉夫莫利塞語繼承詞
- 派生自塞爾維亞-克羅地亞語的斯拉夫莫利塞語詞
- 有國際音標的斯拉夫莫利塞語詞
- 斯拉夫莫利塞語詞元
- 斯拉夫莫利塞語名詞
- 斯拉夫莫利塞語陰性名詞
- 斯拉夫莫利塞語 液體
- 源自原始斯拉夫語的斯洛伐克語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的斯洛伐克語詞
- 源自原始波羅的-斯拉夫語的斯洛伐克語繼承詞
- 派生自原始波羅的-斯拉夫語的斯洛伐克語詞
- 源自原始印歐語的斯洛伐克語繼承詞
- 派生自原始印歐語的斯洛伐克語詞
- 斯洛伐克語2音節詞
- 有國際音標的斯洛伐克語詞
- 有音頻鏈接的斯洛伐克語詞
- 斯洛伐克語詞元
- 斯洛伐克語名詞
- 斯洛伐克語陰性名詞
- 源自原始斯拉夫語的斯洛文尼亞語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的斯洛文尼亞語詞
- 源自原始波羅的-斯拉夫語的斯洛文尼亞語繼承詞
- 派生自原始波羅的-斯拉夫語的斯洛文尼亞語詞
- 源自原始印歐語的斯洛文尼亞語繼承詞
- 派生自原始印歐語的斯洛文尼亞語詞
- 斯洛文尼亞語2音節詞
- 有國際音標的斯洛文尼亞語詞
- 斯洛文尼亞語詞元
- 斯洛文尼亞語名詞
- 斯洛文尼亞語陰性名詞
- 斯洛文尼亞語陰性a-詞幹名詞
- 缺少音調的斯洛文尼亞語名詞