verrinnen

維基詞典，自由的多語言詞典
參見：Verrinnen

德语[编辑]

词源[编辑]

ver- +‎ rinnen

发音[编辑]

  • 音频（文檔）

动词[编辑]

verrinnen (3类强变化动词，第三人稱單數現在時 verrinnt，過去式 verrann，過去分詞 verronnen，過去虛擬式 verränne 或 verrönne，助動詞 sein)

  1. (不及物) 流淌，流走
  2. (不及物，比喻義，高語域) 流逝，逝去
    die Zeit verrinnt ― 时光飞逝

变位[编辑]

verrinnen (3类强变化动词，助动词sein)的变位形式
不定式 verrinnen
现在分词 verrinnend
过去分词 verronnen
助动词 sein
直陈式 虚拟式
现在时 — — i — —
— — — —
er verrinnt sie verrinnen er verrinne sie verrinnen
过去式 — — ii — —
— — — —
er verrann sie verrannen er verränne1
er verrönne1 		sie verrännen1
sie verrönnen1
命令式 — —

1罕用，除非在非常正式的场合，否则一般使用würde代替。

verrinnen (3类强变化动词，助动词sein)的复合形式
完成时
直陈式 — — 虚拟式 — —
— — — —
er ist verronnen sie sind verronnen er sei verronnen sie seien verronnen
过去完成时
直陈式 — — 虚拟式 — —
— — — —
er war verronnen sie waren verronnen er wäre verronnen sie wären verronnen
将来一式
不定式 verrinnen werden 虚拟一式 — —
— —
er werde verrinnen sie werden verrinnen
直陈式 — — 虚拟二式 — —
— — — —
er wird verrinnen sie werden verrinnen er würde verrinnen sie würden verrinnen
将来二式
不定式 verronnen sein werden 虚拟一式 — —
— —
er werde verronnen sein sie werden verronnen sein
直陈式 — — 虚拟二式 — —
— — — —
er wird verronnen sein sie werden verronnen sein er würde verronnen sein sie würden verronnen sein

衍生词汇[编辑]

延伸阅读[编辑]

  • “verrinnen”在《德語數字詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）中的釋義
  • “verrinnen”在《杜登線上辭典》上的解釋
  • “verrinnen” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=verrinnen&oldid=7796149”