valge

參見：valgė

愛沙尼亞語

詞源

源自原始芬蘭語 *valkeda，源自原始芬蘭-烏戈爾語 *walke / *wïlki (“光”)。與芬蘭語 valkea、北薩米語 vielgok、烏得穆爾特語 -валь (-vaľ)、匈牙利語 világ等同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈvɑlɡ̊e/, [ˈvɑlɡ̊e̞]
• 斷字：val‧ge

形容詞

valge (屬格 valge，部分格 valget，比較級 valgem，最高級 kõige valgem)

1. 白色的

   See piirkond on kuulus oma kaunite valgete liivarandade poolest.

   這片地區因其漂亮的白色沙灘而著名。

2. 明亮的

   Korter on hästi valge.

   這間公寓很敞亮。

3. 被雪覆蓋的

   Hommikul oli maa valge.

   早上，院子裡一片白雪皚皚的景色。

4. 白人的，白皮膚的

   Olgu su laps valge ja terve.

   希望你生個白皮膚的小孩，身體健康。

變格

valge (ÕS type 1/ohutu, no gradation)的變格

	單數	複數
主格	valge	valged
賓格	valge	valged
屬格	valge	valgete
部分格	valget	valgeid
入格	valgesse	valgetesse valgeisse
內格	valges	valgetes valgeis
出格	valgest	valgetest valgeist
向格	valgele	valgetele valgeile
所格	valgel	valgetel valgeil
奪格	valgelt	valgetelt valgeilt
變格	valgeks	valgeteks valgeiks
到格	valgeni	valgeteni
樣格	valgena	valgetena
缺格	valgeta	valgeteta
共格	valgega	valgetega

名詞

valge (屬格 valge，部分格 valget)

1. 白色

   Põll on traditsiooniliselt valget värvi.

   圍裙傳統上是做成白色的。

2. 白色的物體

   Pruut oli üleni valges.

   新娘穿著一身白衣裳。

3. 白人

   Minuga saabus riiki ainult 4 valget.

   只有四個白人跟我一起到了這個國家。

4. 光，日光

   Suur valge väljas.

   外面很亮。

   近義詞： valgus

5. (口語) 伏特加

   Võtame pitsi valget.

   喝點伏特加吧。

變格

valge (ÕS type 1/ohutu, no gradation)的變格

	單數	複數
主格	valge	valged
賓格	valge	valged
屬格	valge	valgete
部分格	valget	valgeid
入格	valgesse	valgetesse valgeisse
內格	valges	valgetes valgeis
出格	valgest	valgetest valgeist
向格	valgele	valgetele valgeile
所格	valgel	valgetel valgeil
奪格	valgelt	valgetelt valgeilt
變格	valgeks	valgeteks valgeiks
到格	valgeni	valgeteni
樣格	valgena	valgetena
缺格	valgeta	valgeteta
共格	valgega	valgetega

派生詞

• valgus

相關詞彙

• valge kääbus
• mustvalge
• lumivalge
• helevalge
• hõbevalge
• silmavalge
• munavalge
• päevavalge
• kuuvalge
• valgelible
• valgeaine
• valgejänes

拉丁語

形容詞

valge

1. valgus 的呼格陽性單數