vahinko
芬蘭語[编辑]
詞源[编辑]
繼承自原始芬蘭語 *vahinko。與英格里亞語 vahinko、卡累利阿語 vahinko、盧迪茨語 vahinko、沃特語 vahinko 同源。
發音[编辑]
名詞[编辑]
vahinko
變格[编辑]
| vahinko (Kotus 變格類型 1*G/valo, nk-ng gradation)的變格 | |||
|---|---|---|---|
| 主格 | vahinko | vahingot | |
| 屬格 | vahingon | vahinkojen | |
| 部分格 | vahinkoa | vahinkoja | |
| 入格 | vahinkoon | vahinkoihin | |
| 單數 | 複數 | ||
| 主格 | vahinko | vahingot | |
| 賓格 | nom. | vahinko | vahingot |
| gen. | vahingon | ||
| 屬格 | vahingon | vahinkojen | |
| 部分格 | vahinkoa | vahinkoja | |
| 內格 | vahingossa | vahingoissa | |
| 出格 | vahingosta | vahingoista | |
| 入格 | vahinkoon | vahinkoihin | |
| 所格 | vahingolla | vahingoilla | |
| 奪格 | vahingolta | vahingoilta | |
| 向格 | vahingolle | vahingoille | |
| 樣格 | vahinkona | vahinkoina | |
| 變格 | vahingoksi | vahingoiksi | |
| 具格 | — | vahingoin | |
| 缺格 | vahingotta | vahingoitta | |
| 共格 | — | vahinkoineen | |
| vahinko 的所有格形式 (變格類型 valo) | ||
|---|---|---|
| 所有者 | 單數 | 複數 |
| 第一人稱 | vahinkoni | vahinkomme |
| 第二人稱 | vahinkosi | vahinkonne |
| 第三人稱 | vahinkonsa | |
複合詞[编辑]
複合詞
- hallavahinko
- henkilövahinko
- hirvivahinko
- hoitovahinko
- hyönteisvahinko
- kulovahinko
- liikennevahinko
- merivahinko
- miljoonavahinko
- myrskyvahinko
- omaisuusvahinko
- palovahinko
- porovahinko
- potilasvahinko
- riistavahinko
- routavahinko
- satovahinko
- savuvahinko
- sotavahinko
- syönnösvahinko
- tuotevahinko
- tuplavahinko
- vahingonilo
- vahingonkorvaus
- vahingonlaukaus
- vahinkoeläin
- vahinkovakuutus
- vesivahinko
- ympäristövahinko
- öljyvahinko
延伸閱讀[编辑]
異序詞[编辑]
英格里亞語[编辑]
詞源[编辑]
繼承自原始芬蘭語 *vahinko。同源詞包括芬蘭語 vahinko、愛沙尼亞語 vahing (方言)。
發音[编辑]
- (下勞卡) 國際音標(幫助)：/ˈʋɑhiŋko/, [ˈʋɑhiŋkŏ̞̥]
- (索伊科拉) 國際音標(幫助)：/ˈʋɑhiŋko/, [ˈʋɑhiŋɡ̊o̞]
- 韻部：-ɑhiŋko
- 斷字：va‧hin‧ko
名詞[编辑]
vahinko
變格[编辑]
參考資料[编辑]
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 页630
沃特語[编辑]
詞源[编辑]
發音[编辑]
名詞[编辑]
vahinko
屈折[编辑]
參考資料[编辑]
- "vahinko" in Vadja keele sõnaraamat