umeti
塞爾維亞-克羅地亞語
[编辑]其他形式
[编辑]- (Ijekavian): ùmjeti
詞源
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]ùmeti 非完 (西里爾字母拼寫 у̀мети)
變位
[编辑]umeti的变位
| 不定式: umeti | 现在时动副词: ùmejūći | 过去式动副词: — | 动名词: ùmēnje | ||||
| 数 | 单数 | 复数 | |||||
| 人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | 第一人称 | 第二人称 | 第三人称 | |
| 动词形 | ja | ti | on / ona / ono | mi | vi | oni / one / ona | |
| 现在时 | umem | umeš | ume | umemo | umete | umeju | |
| 将来时 | 将来时I | umet ću1 umeću |
umet ćeš1 umećeš |
umet će1 umeće |
umet ćemo1 umećemo |
umet ćete1 umećete |
umet će1 umeće |
| 将来时II | bȕdēm umeo2 | bȕdēš umeo2 | bȕdē umeo2 | bȕdēmo umeli2 | bȕdēte umeli2 | bȕdū umeli2 | |
| 过去式 | 完成时 | umeo sam2 | umeo si2 | umeo je2 | umeli smo2 | umeli ste2 | umeli su2 |
| 过去完成时3 | bio sam umeo2 | bio si umeo2 | bio je umeo2 | bili smo umeli2 | bili ste umeli2 | bili su umeli2 | |
| 过去进行时 | umijah | umijaše | umijaše | umijasmo | umijaste | umijahu | |
| 条件式I | umeo bih2 | umeo bi2 | umeo bi2 | umeli bismo2 | umeli biste2 | umeli bi2 | |
| 条件式II4 | bio bih umeo2 | bio bi umeo2 | bio bi umeo2 | bili bismo umeli2 | bili biste umeli2 | bili bi umeli2 | |
| 命令式 | — | umej | — | umejmo | umejte | — | |
| 主动过去分词 | umeo 陽 / umela 陰 / umelo 中 | umeli 陽 / umele 陰 / umela 中 | |||||
| 1 克罗地亚写法；其他方言省略不定后缀，和接语连接。 2 阳性名词；如果行为主体是阴性或中性名词时，则用阴性或中性的主动过去分词和助动词。 3 口语中常用过去完成时代替，即省略助动词 biti。 4 口语中多被条件式I代替，即省略助动词 biti。
| |||||||
派生詞彙
[编辑]斯洛文尼亞語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]動詞
[编辑]umẹ́ti 非完 或 完
屈折
[编辑]| 不定式 | umẹ́ti | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 第一人稱單數 | ȗmem | |||||
| 不定式 | umẹ́ti | umet | ||||
| 動名詞 | umȅt, umẹ̑t | |||||
| 目的分詞 | umẹ̑tje | |||||
| 分詞 | 動副詞 | |||||
| 現在 | umȅč | — | ||||
| 過去 | úmljen | — | ||||
| l-分詞 | 陽性 | 陰性 | 中性 | |||
| 單數 | umȅł, umẹ̑ł, úmeł | umẹ̄la | umẹ̄lo | |||
| 雙數 | umẹ̄la | umẹ̄li | umẹ̄li | |||
| 複數 | umẹ̄li | umẹ̄le | umẹ̄la | |||
| 現在時 | 命令式 | |||||
| 第一人稱單數 | ȗmem | — | ||||
| 第二人稱單數 | ȗmeš | úmi | ||||
| 第三人稱單數 | ȗme | — | ||||
| 第一人稱雙數 | ȗmeva | úmiva, umȋva | ||||
| 第二人稱雙數 | ȗmeta | úmita, umȋta | ||||
| 第三人稱雙數 | ȗmeta | — | ||||
| 第一人稱複數 | ȗmemo | úmimo, umȋmo | ||||
| 第二人稱複數 | ȗmete | úmite, umȋte | ||||
| 第三人稱複數 | ȗmejo | — | ||||
派生詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- umeti, Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU. portal Fran