strangle

英語

詞源

源自中古英語 stranglen，源自古法語 estrangler，源自拉丁語 strangulō, strangulāre，源自古希臘語 στραγγαλόομαι (strangalóomai, “勒死”)，源自στραγγάλη (strangálē, “韁繩”)；對比στραγγός (strangós, “彎曲的”)。代替中古英語 wirien、awurien (“勒死”)（> 英語 worry）。

發音

• (標準英音) 國際音標^(幫助): /ˈstɹæŋɡ(ə)l/

  • 音頻 (英式)：

    (檔案)

• (通用美式) 國際音標^(幫助): /ˈstɹæŋɡəl/
• 韻部：-æŋɡəl
• 斷字：stran‧gle

動詞

strangle (第三人稱單數簡單現在時 strangles，現在分詞 strangling，一般過去時及過去分詞 strangled)

A drawing showing a woman being strangled.

1. (及物) 勒死，掐死，扼死

   He strangled his wife and dissolved the body in acid.

   他把妻子掐死，再用酸來溶解她的身體。

2. (及物) 抑住，忍住

   She strangled a scream.

   她忍著不叫出來。

3. (不及物) 被勒死，被掐死

   The cat slipped from the branch and strangled on its bell-collar.

   那隻貓從樹枝上滑下來，被掛著鈴鐺的頸箍勒死了。

4. (不及物) 被勒住，被掐住，窒息
   • Template:RQ:Shakespeare Romeo and Juliet

派生詞

• strangle the parrot
• strangleable
• stranglehold
• stranglement
• strangler
• strangling

相關詞彙

• strangulate
• strangulation

名詞

strangle (複數 strangles)

1. (金融) 宽跨式套利，异价对敲

參見

• asphyxiate
• choke
• gag
• querk
• suffocate
• throttle

拓展閱讀

• “strangle”，Webster’s Revised Unabridged Dictionary，Springfield, Mass.：G. & C. Merriam，1913年，OCLC 800618302
• “strangle”，The Century Dictionary […]，New York, N.Y.：The Century Co.，1911，OCLC 867766587
• OneLook 在线词典 上有关 strangle 的释义

異序詞

• Largents, Stangler, langrets, tanglers, trangles