rozsdabarna

匈牙利語

詞源

源自 rozsda (“鏽”) +‎ barna (“棕色的，褐色的”)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈroʒdɒbɒrnɒ]
• 斷字：rozs‧da‧酒吧‧na
• 韻部：-nɒ

形容詞

rozsdabarna (比較級 rozsdabarnább，最高級 legrozsdabarnább)

1. 鏽色的

變格

屈折 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後)

	單數	複數
主格	rozsdabarna	rozsdabarnák
賓格	rozsdabarnát	rozsdabarnákat
與格	rozsdabarnának	rozsdabarnáknak
工具格	rozsdabarnával	rozsdabarnákkal
因果格	rozsdabarnáért	rozsdabarnákért
轉移格	rozsdabarnává	rozsdabarnákká
到格	rozsdabarnáig	rozsdabarnákig
形式樣格	rozsdabarnaként	rozsdabarnákként
情態樣格	—	—
內格	rozsdabarnában	rozsdabarnákban
頂格	rozsdabarnán	rozsdabarnákon
接格	rozsdabarnánál	rozsdabarnáknál
入格	rozsdabarnába	rozsdabarnákba
上下格	rozsdabarnára	rozsdabarnákra
向格	rozsdabarnához	rozsdabarnákhoz
出格	rozsdabarnából	rozsdabarnákból
上格	rozsdabarnáról	rozsdabarnákról
奪格	rozsdabarnától	rozsdabarnáktól
非定語 所有格 – 單數	rozsdabarnáé	rozsdabarnáké
非定語 所有格 – 複數	rozsdabarnáéi	rozsdabarnákéi

派生詞彙

短語

• rozsdabarna rigó

名詞

rozsdabarna (複數 rozsdabarnák)

1. 鏽色

變格

屈折 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後)

	單數	複數
主格	rozsdabarna	rozsdabarnák
賓格	rozsdabarnát	rozsdabarnákat
與格	rozsdabarnának	rozsdabarnáknak
工具格	rozsdabarnával	rozsdabarnákkal
因果格	rozsdabarnáért	rozsdabarnákért
轉移格	rozsdabarnává	rozsdabarnákká
到格	rozsdabarnáig	rozsdabarnákig
形式樣格	rozsdabarnaként	rozsdabarnákként
情態樣格	—	—
內格	rozsdabarnában	rozsdabarnákban
頂格	rozsdabarnán	rozsdabarnákon
接格	rozsdabarnánál	rozsdabarnáknál
入格	rozsdabarnába	rozsdabarnákba
上下格	rozsdabarnára	rozsdabarnákra
向格	rozsdabarnához	rozsdabarnákhoz
出格	rozsdabarnából	rozsdabarnákból
上格	rozsdabarnáról	rozsdabarnákról
奪格	rozsdabarnától	rozsdabarnáktól
非定語 所有格 – 單數	rozsdabarnáé	rozsdabarnáké
非定語 所有格 – 複數	rozsdabarnáéi	rozsdabarnákéi

rozsdabarna 的所有格形式

所有者	單個所有物	多個所有物
第一人稱單數	rozsdabarnám	rozsdabarnáim
第二人稱單數	rozsdabarnád	rozsdabarnáid
第三人稱單數	rozsdabarnája	rozsdabarnái
第一人稱複數	rozsdabarnánk	rozsdabarnáink
第二人稱複數	rozsdabarnátok	rozsdabarnáitok
第三人稱複數	rozsdabarnájuk	rozsdabarnáik

延伸閱讀

• rozsdabarna in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.