rastlaşmaq

阿塞拜疆語

詞源

源自rast +‎ -laş。

動詞

rastlaşmaq (不及物)

1. 遇見，碰面

   Onlar küçədə rastlaşdılar. ― 他們在街上碰見了。

2. 遇到，偶然發生

   O çətinliklərlə rastlaşdı. ― 她/他遇到了困難。

   Mən ilk dəfə orada belə bir şeylə rastlaşdım. ― 我在那裡第一次遇到了這種事。

變位

rastlaşmaq的變位

肯定
主語非過去分詞			rastlaşan
主語過去分詞			rastlaşmış
主語將來確定分詞			rastlaşacaq
非主語分詞			(mənim +) rastlaşdığım	(sənin +) rastlaşdığın	(屬施 +) rastlaşdığı	(bizim +) rastlaşdığımız	(sizin +) rastlaşdığınız	(屬施 +) rastlaşdığı 或 rastlaşdıqları
			rastlaşıb
一般時間分詞			rastlaşanda
強化分詞			rastlaşdıqca
特定時間分詞			rastlaşarkən
情態分詞			rastlaşaraq
不定式			rastlaşmaq
			單數			複數
			第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳	現在	一般	rastlaşıram	rastlaşırsan	rastlaşır	rastlaşırıq	rastlaşırsınız	rastlaşırlar
		完成1	rastlaşmışam	rastlaşmısan, rastlaşmışsan*	rastlaşmışdır	rastlaşmışıq	rastlaşmısınız, rastlaşmışsınız*	rastlaşmışlar
		完成2	–	rastlaşıbsan	rastlaşıb(dır)	–	rastlaşıbsınız	rastlaşıb(dır)lar
	過去	一般	rastlaşdım	rastlaşdın	rastlaşdı	rastlaşdıq	rastlaşdınız	rastlaşdılar
		連續	rastlaşırdım	rastlaşırdın	rastlaşırdı	rastlaşırdıq	rastlaşırdınız	rastlaşırdılar
		完成	rastlaşmışdım	rastlaşmışdın	rastlaşmışdı	rastlaşmışdıq	rastlaşmışdınız	rastlaşmışdılar
	將來	確定	rastlaşacağam	rastlaşacaqsan	rastlaşacaq	rastlaşacağıq	rastlaşacaqsınız	rastlaşacaqlar
		不定	rastlaşaram	rastlaşarsan	rastlaşar	rastlaşarıq	rastlaşarsınız	rastlaşarlar
	過去將來	確定	rastlaşacaqdım	rastlaşacaqdın	rastlaşacaqdı	rastlaşacaqdıq	rastlaşacaqdınız	rastlaşacaqdılar
		不定	rastlaşardım	rastlaşardın	rastlaşardı	rastlaşardıq	rastlaşardınız	rastlaşardılar
條件	現在		rastlaşsam	rastlaşsan	rastlaşsa	rastlaşsaq	rastlaşsanız	rastlaşsalar
	過去		rastlaşsaydım	rastlaşsaydın	rastlaşsaydı	rastlaşsaydıq	rastlaşsaydınız	rastlaşsaydılar
虛擬			rastlaşam	rastlaşasan	rastlaşa	rastlaşaq	rastlaşasınız	rastlaşalar
勸勵			rastlaşasıyam	rastlaşasısan	rastlaşası	rastlaşasıyıq	rastlaşasısınız	rastlaşasılar
强制	现在		rastlaşmalıyam	rastlaşmalısan	rastlaşmalı	rastlaşmalıyıq	rastlaşmalısınız	rastlaşmalılar
	过去		rastlaşmalıydım	rastlaşmalıydın	rastlaşmalıydı	rastlaşmalıydıq	rastlaşmalıydınız	rastlaşmalıydılar
證據	現在		rastlaşırmışam	rastlaşırmışsan	rastlaşırmış	rastlaşırmışıq	rastlaşırmışsınız	rastlaşırmışlar
	過去		rastlaşıbmışam	rastlaşıbmışsan	rastlaşıbmış	rastlaşıbmışıq	rastlaşıbmışsınız	rastlaşıbmışlar
祈使			rastlaşım	rastlaş	rastlaşsın	rastlaşaq, rastlaşalım*	rastlaşın	rastlaşsınlar
否定
主語非過去分詞			rastlaşmayan
主語過去分詞			rastlaşmamış
主語將來確定分詞			rastlaşmayacaq
非主語分詞			(mənim +) rastlaşmadığım	(sənin +) rastlaşmadığın	(屬施 +) rastlaşmadığı	(bizim +) rastlaşmadığımız	(sizin +) rastlaşmadığınız	(屬施 +) rastlaşmadığı 或 rastlaşmadıqları
動副詞			rastlaşmayıb
一般時間分詞			rastlaşmayanda
強化分詞			rastlaşmadıqca
特定時間分詞			rastlaşmayarkən
情態分詞			rastlaşmayaraq
不定式			rastlaşmamaq
			單數			複數
			第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳	現在	一般	rastlaşmıram	rastlaşmırsan	rastlaşmır	rastlaşmırıq	rastlaşmırsınız	rastlaşmırlar
		完成1	rastlaşmamışam	rastlaşmamısan, rastlaşmamışsan*	rastlaşmamış	rastlaşmamışıq	rastlaşmamısınız, rastlaşmamışsınız*	rastlaşmamışlar
		完成2	–	rastlaşmayıbsan	rastlaşmayıb(dır)	–	rastlaşmayıbsınız	rastlaşmayıb(dır)lar
	過去	一般	rastlaşmadım	rastlaşmadın	rastlaşmadı	rastlaşmadıq	rastlaşmadınız	rastlaşmadılar
		連續	rastlaşmırdım	rastlaşmırdın	rastlaşmırdı	rastlaşmırdıq	rastlaşmırdınız	rastlaşmırdılar
		完成	rastlaşmamışdım	rastlaşmamışdın	rastlaşmamışdı	rastlaşmamışdıq	rastlaşmamışdınız	rastlaşmamışdılar
	將來	確定	rastlaşmayacağam	rastlaşmayacaqsan	rastlaşmayacaq	rastlaşmayacağıq	rastlaşmayacaqsınız	rastlaşmayacaqlar
		不定	rastlaşmaram	rastlaşmarsan, rastlaşmazsan	rastlaşmaz	rastlaşmarıq	rastlaşmarsınız, rastlaşmazsınız	rastlaşmazlar
	過去將來	確定	rastlaşmayacaqdım	rastlaşmayacaqdın	rastlaşmayacaqdı	rastlaşmayacaqdıq	rastlaşmayacaqdınız	rastlaşmayacaqdılar
		不定	rastlaşmazdım	rastlaşmazdın	rastlaşmazdı	rastlaşmazdıq	rastlaşmazdınız	rastlaşmazdılar
條件	現在		rastlaşmasam	rastlaşmasan	rastlaşmasa	rastlaşmasaq	rastlaşmasanız	rastlaşmasalar
	過去		rastlaşmasaydım	rastlaşmasaydın	rastlaşmasaydı	rastlaşmasaydıq	rastlaşmasaydınız	rastlaşmasaydılar
虛擬			rastlaşmayam	rastlaşmayasan	rastlaşmaya	rastlaşmayaq	rastlaşmayasınız	rastlaşmayalar
勸勵			rastlaşmayasıyam	rastlaşmayasısan	rastlaşmayası	rastlaşmayasıyıq	rastlaşmayasısınız	rastlaşmayasılar
强制	現在		rastlaşmamalıyam	rastlaşmamalısan	rastlaşmamalı	rastlaşmamalıyıq	rastlaşmamalısınız	rastlaşmamalılar
	過去		rastlaşmamalıydım	rastlaşmamalıydın	rastlaşmamalıydı	rastlaşmamalıydıq	rastlaşmamalıydınız	rastlaşmamalıydılar
證據	現在		rastlaşmayırmışam	rastlaşmayırmışsan	rastlaşmayırmış	rastlaşmayırmışıq	rastlaşmayırmışsınız	rastlaşmayırmışlar
	過去		rastlaşmayıbmışam	rastlaşmayıbmışsan	rastlaşmayıbmış	rastlaşmayıbmışıq	rastlaşmayıbmışsınız	rastlaşmayıbmışlar
祈使			rastlaşmayım	rastlaşma	rastlaşmasın	rastlaşmayaq rastlaşmayalım*	rastlaşmayın	rastlaşmasınlar
潛在否定
主語非過去分詞			rastlaşammayan
主語將來確定分詞			rastlaşammayacaq
非主語分詞			(mənim +) rastlaşammadığım	(sənin +) rastlaşammadığın	(屬施 +) rastlaşammadığı	(bizim +) rastlaşammadığımız	(sizin +) rastlaşammadığınız	(屬施 +) rastlaşammadığı 或 rastlaşammadıqları
動副詞			rastlaşammayıb
一般時間分詞			rastlaşammayanda
強化分詞			rastlaşammadıqca
特定時間分詞			rastlaşammayarkən
情態分詞			rastlaşammayaraq
不定式			rastlaşammamaq
			單數			複數
			第一	第二	第三	第一	第二	第三
直陳	現在	一般	rastlaşammıram	rastlaşammırsan	rastlaşammır	rastlaşammırıq	rastlaşammırsınız	rastlaşammırlar
		完成1	rastlaşammamışam	rastlaşammamısan, rastlaşammamışsan*	rastlaşammamışdır	rastlaşammamışıq	rastlaşammamısınız, rastlaşammamışsınız*	rastlaşammaşmılar
		完成2	–	rastlaşammayıbsan	rastlaşammayıb(dır)	–	rastlaşammayıbsınız	rastlaşammayıb(dır)lar
	過去	一般	rastlaşammadım	rastlaşammadın	rastlaşammadı	rastlaşammadıq	rastlaşammadınız	rastlaşammadılar
		連續	rastlaşammırdım	rastlaşammırdın	rastlaşammırdı	rastlaşammırdıq	rastlaşammırdınız	rastlaşammırdılır
		完成	rastlaşammamışdım	rastlaşammamışdın	rastlaşammamışdı	rastlaşammamışdıq	rastlaşammamışdınız	rastlaşammamışdılar
	將來	確定	rastlaşammayacağam	rastlaşammayacaqsan	rastlaşammayacaq	rastlaşammayacağıq	rastlaşammayacaqsınız	rastlaşammayacaqlar
		不定	rastlaşammaram	rastlaşammarsan, rastlaşammazsan	rastlaşammaz	rastlaşammarıq	rastlaşammarsınız, rastlaşammazsınız	rastlaşammazlar
	過去將來	確定	rastlaşammayacaqdım	rastlaşammayacaqdın	rastlaşammayacaqdı	rastlaşammayacaqdıq	rastlaşammayacaqdınız	rastlaşammayacaqdılar
		不定	rastlaşammazdım	rastlaşammazdın	rastlaşammazdı	rastlaşammazdıq	rastlaşammazdınız	rastlaşammazdılar
條件	現在		rastlaşammasam	rastlaşammasan	rastlaşammasa	rastlaşammasaq	rastlaşammasanız	rastlaşammasalar
	過去		rastlaşammasaydım	rastlaşammasaydın	rastlaşammasaydı	rastlaşammasaydıq	rastlaşammasaydınız	rastlaşammasaydılar
虛擬			rastlaşammayam	rastlaşammayasan	rastlaşammaya	rastlaşammayaq	rastlaşammayasınız	rastlaşammayalar
祈使			rastlaşammayım	rastlaşamma	rastlaşammasın	rastlaşammayaq	rastlaşammayın	rastlaşammasınlar
註：部分變位形式可能只是假設，並非每一種變位形式都確實存在。
* 舊式或高語域

拓展閱讀

• “rastlaşmaq” in Obastan.com.