|
复合过去时
|
j’ai
|
raconté
|
/ʒ‿e ʁa.kɔ̃.te/
|
tu as
|
raconté
|
/ty a ʁa.kɔ̃.te/
|
il/elle/on a
|
raconté
|
[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a ʁa.kɔ̃.te
|
nous avons
|
raconté
|
/nu.z‿a.vɔ̃ ʁa.kɔ̃.te/
|
vous avez
|
raconté
|
/vu.z‿a.ve ʁa.kɔ̃.te/
|
ils/elles ont
|
raconté
|
[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ ʁa.kɔ̃.te
|
|
|
愈过去时
|
j’avais
|
raconté
|
/ʒ‿a.vɛ ʁa.kɔ̃.te/
|
tu avais
|
raconté
|
/ty a.vɛ ʁa.kɔ̃.te/
|
il/elle/on avait
|
raconté
|
[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ ʁa.kɔ̃.te
|
nous avions
|
raconté
|
/nu.z‿a.vjɔ̃ ʁa.kɔ̃.te/
|
vous aviez
|
raconté
|
/vu.z‿a.vje ʁa.kɔ̃.te/
|
ils/elles avaient
|
raconté
|
[i/ɛ]l.z‿a.vɛ ʁa.kɔ̃.te
|
|
|
先过去时
|
j’eus
|
raconté
|
/ʒ‿y ʁa.kɔ̃.te/
|
tu eus
|
raconté
|
/ty y ʁa.kɔ̃.te/
|
il/elle/on eut
|
raconté
|
[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y ʁa.kɔ̃.te
|
nous eûmes
|
raconté
|
/nu.z‿y ʁa.kɔ̃.te/
|
vous eûtes
|
raconté
|
/vu.z‿y ʁa.kɔ̃.te/
|
ils/elles eurent
|
raconté
|
[i/ɛ]l.z‿y ʁa.kɔ̃.te
|
|
|
先将来时
|
j’aurai
|
raconté
|
/ʒ‿ɔ.ʁe ʁa.kɔ̃.te/
|
tu auras
|
raconté
|
/ty ɔ.ʁa ʁa.kɔ̃.te/
|
il/elle/on aura
|
raconté
|
[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɔ.ʁa ʁa.kɔ̃.te
|
nous aurons
|
raconté
|
/nu.z‿ɔ.ʁɔ̃ ʁa.kɔ̃.te/
|
vous aurez
|
raconté
|
/vu.z‿ɔ.ʁe ʁa.kɔ̃.te/
|
ils/elles auront
|
raconté
|
[i/ɛ]l.z‿ɔ.ʁɔ̃ ʁa.kɔ̃.te
|
|