prvý

捷克語

詞源

源自原始斯拉夫語 *pьrvъ (“第一”)，源自原始波羅的-斯拉夫語 *pírʔwos，源自原始印歐語 *prH-uo-。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈpr̩viː]

形容詞

prvý (無比較級)

1. (舊) 第一

變格

prvý 的變格 (硬音)

單數
	陽性		陰性	中性
	有生	無生
主格	prvý		prvá	prvé
屬格	prvého		prvé	prvého
與格	prvému		prvé	prvému
賓格	prvého	prvý	prvou	prvé
方位格	prvém		prvé	prvém
工具格	prvým		prvou	prvým
複數
	陽性		陰性	中性
	有生	無生
主格	prví	prvé		prvá
屬格	prvých
與格	prvým
賓格	prvé			prvá
方位格	prvých
工具格	prvými, prvýma1

¹此形式用來描述雙數名詞，例如 očima、rukama。

近義詞

• první

反義詞

• poslední

派生詞

• poprvé

拓展閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 prvý 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 prvý 的內容

斯洛伐克語

斯洛伐克語序數詞

	1st	2nd  >
基數詞：jeden

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *pьrvъ (“第一”)，源自原始波羅的-斯拉夫語 *pírʔwos，源自原始印歐語 *prH-uo-。

發音

• 國際音標^(幫助): /pr̩viː/, [ˈpr̩ʋiː]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-r̩viː
• 斷字：pr‧vý
• 同音詞：prví

形容詞

prvý (無比較級)

1. 第一

變格

prvý 的變格 (硬音長)

單數
	陽性		陰性	中性
	有生	無生
主格	prvý		prvá	prvé
屬格	prvého		prvej	prvého
與格	prvému		prvej	prvému
賓格	prvého	prvý	prvú	prvé
方位格	prvom		prvej	prvom
工具格	prvým		prvou	prvým
複數
	陽性		陰性/中性
	有生	無生
主格	prví	prvé
屬格	prvých
與格	prvým
賓格	prvých	prvé
方位格	prvých
工具格	prvými

反義詞

• posledný

拓展閱讀

• “prvý”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口] (in 斯洛伐克語), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026