proprius

拉丁語

發音

• (古典) IPA^(幫助)：/ˈpro.pri.us/, [ˈprɔ.pri.ʊs] or IPA^(幫助)：/ˈprop.ri.us/, [ˈprɔp.ri.ʊs]
• (教會) IPA^(幫助)：/ˈpro.pri.us/, [ˈprɔː.pri.us] or IPA^(幫助)：/ˈprop.ri.us/, [ˈprɔp.ri.us]

形容詞

proprius（阴性 propria，中性 proprium）; 第一/第二類變格 形容詞

1. 私人的，屬於自己的

變格

第一/第二類變格 adjective。

數	單數				複數
格 / 性	陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格	proprius	propria	proprium		propriī	propriae	propria
屬格	propriī	propriae	propriī		propriōrum	propriārum	propriōrum
與格	propriō		propriō		propriīs
賓格	proprium	propriam	proprium		propriōs	propriās	propria
奪格	propriō	propriā	propriō		propriīs
呼格	proprie	propria	proprium		propriī	propriae	propria

派生詞語

• propriē
• proprietās
• propriō

 

派生语汇

• 阿斯圖里亞斯語： propiu, prupiu
• 加泰羅尼亞語： propi
• → 英語： proper
• → 世界語： propra
• 法語： propre
• 伊斯特拉語： pruoprio
• 意大利語： proprio

• 葡萄牙語： próprio
• 羅馬尼亞語： propriu
• 西班牙語： propio
• 威尼斯語： propio
• 倫巴底語： propes, propi

另見

• pecūliāris
• prīvātus
• suus

參考資料

• Francese, Christopher. Latin Core Vocabulary. Dickinson College Commentaries (2014).