preparare

參見：prepararé

意大利語

詞源

源自拉丁語 praeparāre，praeparō (“提前準備”)的現在主動不定式，源自prae- + parō (“準備”)。

發音

• 國際音標^(幫助): /pre.paˈra.re/
• 韻部：-are
• 斷字：pre‧pa‧rà‧re

• 音頻：

  (檔案)

動詞

preparàre (第一人稱單數 現在時 prepàro，第一人稱單數 先過去時 preparài，過去分詞 preparàto，助動詞 avére)

1. 〈及物〉 準備，安排
2. 〈及物〉 訓練
3. 〈及物〉 調製

變位

    preparàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	preparàre
助動詞		avére	動名詞		preparàndo
現在分詞		preparànte	過去分詞		preparàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	prepàro	prepàri	prepàra	prepariàmo	preparàte	prepàrano
未完成時	preparàvo	preparàvi	preparàva	preparavàmo	preparavàte	preparàvano
遠過去時	preparài	preparàsti	preparò	preparàmmo	preparàste	preparàrono
未來時	preparerò	preparerài	preparerà	preparerémo	prepareréte	preparerànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	preparerèi	preparerésti	preparerèbbe, preparerébbe	preparerémmo	prepareréste	preparerèbbero, preparerébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	prepàri	prepàri	prepàri	prepariàmo	prepariàte	prepàrino
未完成時	preparàssi	preparàssi	preparàsse	preparàssimo	preparàste	preparàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		prepàra	prepàri	prepariàmo	preparàte	prepàrino
否定祈使語氣		non preparàre	non prepàri	non prepariàmo	non preparàte	non prepàrino

近義詞

• (1) apprestare, predisporre
• (2) addestrare, allenare

派生詞

派生詞

• prepararsi
• preparativo
• preparato

• preparatore
• preparatorio

相關詞彙

• preparazione
• parare

異序詞

• preparerà

西班牙語

動詞

preparare

1. preparar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式