parta

參見：partą 和 párta

加泰羅尼亞語

形容詞

parta f 單

1. part 的陰性單數

名詞

parta f (複數 partes)

1. part 的陰性形

捷克語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈparta]
• 韻部：-arta
• 斷字：par‧ta

名詞

parta f

1. 小組 （工人）
2. 團隊 （朋友、遊客等）

變格

變格

	單數	複數
主格	parta	party
屬格	party	part
與格	partě	partám
賓格	partu	party
呼格	parto	party
方位格	partě	partách
工具格	partou	partami

派生詞

• mordparta
• parťák

 

相關詞彙

• 參見part

拓展閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 parta 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 parta 的內容

芬蘭語

詞源

源自原始芬蘭語 *parta，借自原始波羅的-斯拉夫語 *bardā́ˀ，源自原始印歐語 *bʰardʰéh₂。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈpɑrtɑ/, [ˈpɑ̝rt̪ɑ̝]
• 韻部：-ɑrtɑ
• 斷字^(幫助)：par‧ta

名詞

parta

1. 鬍鬚

變格

parta 的屈折 (Kotus 類型 9*K/kala，rt-rr元音變換)
主格		parta	parrat
屬格		parran	partojen
部分格		partaa	partoja
入格		partaan	partoihin
		單數	複數
主格		parta	parrat
賓格	主	parta	parrat
	屬	parran
屬格		parran	partojen partain 罕用
部分格		partaa	partoja
內格		parrassa	parroissa
出格		parrasta	parroista
入格		partaan	partoihin
接格		parralla	parroilla
離格		parralta	parroilta
向格		parralle	parroille
樣格		partana	partoina
轉移格		parraksi	parroiksi
欠格		parratta	parroitta
手段格		—	parroin
共格		請參閱下方的所有格形式。

parta 的所有格形式 (Kotus 類型 9*K/kala，rt-rr元音變換)

第一人稱單數所有者 單數 複數 主格 partani partani 賓格 主 partani partani 屬 partani 屬格 partani partojeni partaini 罕用 部分格 partaani partojani 內格 parrassani parroissani 出格 parrastani parroistani 入格 partaani partoihini 接格 parrallani parroillani 離格 parraltani parroiltani 向格 parralleni parroilleni 樣格 partanani partoinani 轉移格 parrakseni parroikseni 欠格 parrattani parroittani 手段格 — — 共格 — partoineni 第二人稱單數所有者 單數 複數 主格 partasi partasi 賓格 主 partasi partasi 屬 partasi 屬格 partasi partojesi partaisi 罕用 部分格 partaasi partojasi 內格 parrassasi parroissasi 出格 parrastasi parroistasi 入格 partaasi partoihisi 接格 parrallasi parroillasi 離格 parraltasi parroiltasi 向格 parrallesi parroillesi 樣格 partanasi partoinasi 轉移格 parraksesi parroiksesi 欠格 parrattasi parroittasi 手段格 — — 共格 — partoinesi 第一人稱複數所有者 單數 複數 主格 partamme partamme 賓格 主 partamme partamme 屬 partamme 屬格 partamme partojemme partaimme 罕用 部分格 partaamme partojamme 內格 parrassamme parroissamme 出格 parrastamme parroistamme 入格 partaamme partoihimme 接格 parrallamme parroillamme 離格 parraltamme parroiltamme 向格 parrallemme parroillemme 樣格 partanamme partoinamme 轉移格 parraksemme parroiksemme 欠格 parrattamme parroittamme 手段格 — — 共格 — partoinemme 第二人稱複數所有者 單數 複數 主格 partanne partanne 賓格 主 partanne partanne 屬 partanne 屬格 partanne partojenne partainne 罕用 部分格 partaanne partojanne 內格 parrassanne parroissanne 出格 parrastanne parroistanne 入格 partaanne partoihinne 接格 parrallanne parroillanne 離格 parraltanne parroiltanne 向格 parrallenne parroillenne 樣格 partananne partoinanne 轉移格 parraksenne parroiksenne 欠格 parrattanne parroittanne 手段格 — — 共格 — partoinenne 第三人稱所有者 單數 複數 主格 partansa partansa 賓格 主 partansa partansa 屬 partansa 屬格 partansa partojensa partainsa 罕用 部分格 partaansa partojaan partojansa 內格 parrassaan parrassansa parroissaan parroissansa 出格 parrastaan parrastansa parroistaan parroistansa 入格 partaansa partoihinsa 接格 parrallaan parrallansa parroillaan parroillansa 離格 parraltaan parraltansa parroiltaan parroiltansa 向格 parralleen parrallensa parroilleen parroillensa 樣格 partanaan partanansa partoinaan partoinansa 轉移格 parrakseen parraksensa parroikseen parroiksensa 欠格 parrattaan parrattansa parroittaan parroittansa 手段格 — — 共格 — partoineen partoinensa

派生詞

• parrakas
• partainen
• parturi

 

複合詞

• aaroninparta
• harmaaparta
• irtoparta
• jussinparta
• kipparinparta
• kokoparta
• kuuraparta
• käärmeenparta
• leukaparta
• liuhuparta
• maitoparta
• naavaparta
• parranajo

• parrankasvu
• parransänki
• partahaiven
• partahöylä
• partajeesus
• partakarva
• partakone
• partaniekka
• partaradikaali
• partasaippua
• partasieni
• partasuti
• partasuu
• partaterä

• partavaahdoke
• partavaahto
• partaveitsi
• partavesi
• poskiparta
• pujoparta
• pukinparta
• risuparta
• tekoparta
• täysparta
• valkoparta
• vanha parta

參見

• viikset

異序詞

• parat

加利西亞語

動詞

parta

1. partir 的第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式

冰島語

名詞

parta

1. partur 的不定賓格複數
2. partur 的不定屬格複數

英格里亞語

詞源

源自原始芬蘭語 *parta，借自原始波羅的-斯拉夫語 *bardā́ˀ，源自原始印歐語 *bʰardʰéh₂。與芬蘭語 parta、愛沙尼亞語 pard等同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈparta/

名詞

parta (屬格 parran，部分格 partaa)

1. 鬍鬚

參考資料

• Vitalij Chernyavskij (2005年) Ižoran keel (Ittseopastaja)‎^[1]

意大利語

形容詞

parta (f-s)

1. parto 的陰性單數

動詞

parta

1. partire 的屈折变化形式：
   1. 第一人稱/第二人稱/第三人稱單數現在時虛擬式
   2. 第三人稱單數命令式

異序詞

• tarpa

卡累利阿語

詞源

源自原始芬蘭語 *parta，借自原始波羅的-斯拉夫語 *bardā́ˀ，源自原始印歐語 *bʰardʰéh₂。

名詞

parta (屬格 {{{1}}}，部分格 {{{2}}})

1. 鬍鬚

拉丁語

分詞

parta

1. partus 的主格陰性單數
2. partus 的主格中性複數
3. partus 的賓格中性複數
4. partus 的呼格陰性單數
5. partus 的主格中性複數

分詞

partā

1. partus 的奪格陰性單數

波蘭語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈpar.ta/
• 韻部：-arta
• 音節化：par‧ta

分詞

parta

1. party 的陰性主格/呼格單數

葡萄牙語

動詞

parta

1. partir 的第一人稱單數（eu）現在時虛擬式
2. partir 的第三人稱單數（ele和ela，亦用於você及其他代詞）現在時虛擬式
3. partir 的第三人稱單數（você）肯定命令式
4. partir 的第三人稱單數（você）否定命令式

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源1

源自德語 Borte。

發音

• 國際音標^(幫助): /pâːrta/
• 斷字：par‧ta

名詞

pȃrta f (西里爾字母拼寫 па̑рта)

1. (方言) 一種首飾

參考資料

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“parta”的內容

詞源2

源自德語 Partezettel。

發音

• 國際音標^(幫助): /pâːrta/
• 斷字：par‧ta

名詞

pȃrta f (西里爾字母拼寫 па̑рта)

1. (方言) 訃告

參考資料

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關“parta”的內容

西班牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈpaɾta/ [ˈpaɾ.t̪a]

形容詞

parta

1. parto 的陰性單數

名詞

parta f (複數 partas，陽性 parto，陽性複數 partos)

1. parto 的陰性形

動詞

parta

1. partir 的屈折变化形式：
   1. 第一人稱/第三人稱單數現在時虛擬式
   2. 第三人稱單數命令式