pók
匈牙利語
[编辑]
詞源
[编辑]源自一斯拉夫語族語言。對比塞爾維亞-克羅地亞語 pauk、俄語 пау́к (paúk)。[1]
發音
[编辑]名詞
[编辑]pók (複數 pókok)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | pók | pókok |
| 賓格 | pókot | pókokat |
| 與格 | póknak | pókoknak |
| 工具格 | pókkal | pókokkal |
| 因果格 | pókért | pókokért |
| 轉移格 | pókká | pókokká |
| 到格 | pókig | pókokig |
| 形式樣格 | pókként | pókokként |
| 情態樣格 | — | — |
| 內格 | pókban | pókokban |
| 頂格 | pókon | pókokon |
| 接格 | póknál | pókoknál |
| 入格 | pókba | pókokba |
| 上下格 | pókra | pókokra |
| 向格 | pókhoz | pókokhoz |
| 出格 | pókból | pókokból |
| 上格 | pókról | pókokról |
| 奪格 | póktól | pókoktól |
| 非定語 所有格 – 單數 |
póké | pókoké |
| 非定語 所有格 – 複數 |
pókéi | pókokéi |
| 所有者 | 單個所有物 | 多個所有物 |
|---|---|---|
| 第一人稱單數 | pókom | pókjaim |
| 第二人稱單數 | pókod | pókjaid |
| 第三人稱單數 | pókja | pókjai |
| 第一人稱複數 | pókunk | pókjaink |
| 第二人稱複數 | pókotok | pókjaitok |
| 第三人稱複數 | pókjuk | pókjaik |
派生詞
[编辑]參考資料
[编辑]- ↑ pók in Tótfalusi, István. Magyar etimológiai nagyszótár (’Hungarian Comprehensive Dictionary of Etymology’). Budapest: Arcanum Adatbázis, 2001; Arcanum DVD Könyvtár ISBN 9639374121
拓展閱讀
[编辑]- (spider)： pók in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
- (a disease of horses and some other animals)： pók in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.