nəfəs

阿塞拜疆語

其他字母

西里尔字母
波斯-阿拉伯字母		نفس

詞源

借自阿拉伯語 نَفَس (nafas)。

發音

• 國際音標^(幫助): [næˈfæs]

• 音頻：

  (檔案)

• 斷字：nə‧fəs

名詞

nəfəs (定賓格 nəfəsi，複數 nəfəslər)

1. 呼吸

變格

nəfəs 的變格

	單數	複數
主格	nəfəs	nəfəslər
定賓格	nəfəsi	nəfəsləri
與格	nəfəsə	nəfəslərə
位格	nəfəsdə	nəfəslərdə
夺格	nəfəsdən	nəfəslərdən
定属格	nəfəsin	nəfəslərin

nəfəs 的附屬形式

	主格
	單數	複數
mənim (“我的”)	nəfəsim	nəfəslərim
sənin (“你的”)	nəfəsin	nəfəslərin
onun (“他的”)	nəfəsi	nəfəsləri
bizim (“我們的”)	nəfəsimiz	nəfəslərimiz
sizin (“你們的”)	nəfəsiniz	nəfəsləriniz
onların (“他們的”)	nəfəsi 或 nəfəsləri	nəfəsləri
	賓格
	單數	複數
mənim (“我的”)	nəfəsimi	nəfəslərimi
sənin (“你的”)	nəfəsini	nəfəslərini
onun (“他的”)	nəfəsini	nəfəslərini
bizim (“我們的”)	nəfəsimizi	nəfəslərimizi
sizin (“你們的”)	nəfəsinizi	nəfəslərinizi
onların (“他們的”)	nəfəsini 或 nəfəslərini	nəfəslərini
	与格
	單數	複數
mənim (“我的”)	nəfəsimə	nəfəslərimə
sənin (“你的”)	nəfəsinə	nəfəslərinə
onun (“他的”)	nəfəsinə	nəfəslərinə
bizim (“我們的”)	nəfəsimizə	nəfəslərimizə
sizin (“你們的”)	nəfəsinizə	nəfəslərinizə
onların (“他們的”)	nəfəsinə 或 nəfəslərinə	nəfəslərinə
	位格
	單數	複數
mənim (“我的”)	nəfəsimdə	nəfəslərimdə
sənin (“你的”)	nəfəsində	nəfəslərində
onun (“他的”)	nəfəsində	nəfəslərində
bizim (“我們的”)	nəfəsimizdə	nəfəslərimizdə
sizin (“你們的”)	nəfəsinizdə	nəfəslərinizdə
onların (“他們的”)	nəfəsində 或 nəfəslərində	nəfəslərində
	奪格
	單數	複數
mənim (“我的”)	nəfəsimdən	nəfəslərimdən
sənin (“你的”)	nəfəsindən	nəfəslərindən
onun (“他的”)	nəfəsindən	nəfəslərindən
bizim (“我們的”)	nəfəsimizdən	nəfəslərimizdən
sizin (“你們的”)	nəfəsinizdən	nəfəslərinizdən
onların (“他們的”)	nəfəsindən 或 nəfəslərindən	nəfəslərindən
	屬格
	單數	複數
mənim (“我的”)	nəfəsimin	nəfəslərimin
sənin (“你的”)	nəfəsinin	nəfəslərinin
onun (“他的”)	nəfəsinin	nəfəslərinin
bizim (“我們的”)	nəfəsimizin	nəfəslərimizin
sizin (“你們的”)	nəfəsinizin	nəfəslərinizin
onların (“他們的”)	nəfəsinin 或 nəfəslərinin	nəfəslərinin

派生詞彙

• nəfəslik (“小通風窗”)
• nəfəs almaq (“呼吸”, 動詞)

哈拉吉語

波斯-阿拉伯文		نَفَس

詞源

借自伊朗波斯語 نفس (nafas)，源自阿拉伯語 نَفَس (nafas)。

發音

• 國際音標^(幫助): /næˈfæs/

名詞

nəfəs (定指賓格 nəfəsi，複數 nəfəslər)

1. 呼吸
2. 安靜，鎮定

變格

nəfəs 的變格

	單數	複數
主格	nəfəs	nəfəslər
屬格	nəfəsiyn	nəfəsləriyn
與格	nəfəskə	nəfəslərkə
定賓格	nəfəsi	nəfəsləri
方位格	nəfəsçə	nəfəslərçə
奪格	nəfəsdə(n)	nəfəslərdə(n)
工具格	nəfəslə(n)	nəfəslərlə(n)
等同格	nəfəsvâra	nəfəslərvâra
定量格	nəfəsqadar	nəfəslərqadar

派生詞彙

• nəfəs çəkmək (“呼吸”)

參考資料

• Doerfer, Gerhard (1980年) Wörterbuch des Chaladsch (Dialekt von Charrab) [Khalaj dictionary]，Budapest：Akadémiai Kiadó