nước lã

越南語

詞源

可能源自 nước +‎ lã，lã 派生自漢語 冷 (lãnh)。對照 nước lạnh (“冷水；生水”)。

發音

• (河內) 國際音標^(幫助): [nɨək̚˧˦ laː˦ˀ˥]
• (順化) 國際音標^(幫助): [nɨək̚˦˧˥ laː˧˨]
• (胡志明市) 國際音標^(幫助): [nɨək̚˦˥ laː˨˩˦]

名詞

nước lã

1. 生水

   近義詞：nước lạnh

   Đừng uống nước lã kẻo đau bụng.

   不要喝生水，否則會傷胃。

參見

派生詞

• một giọt máu đào hơn ao nước lã
• người dưng nước lã