növénygyűjtemény

匈牙利语

词源

növény (“植物”) +‎ gyűjtemény (“收藏”)

发音

• 國際音標^(幫助): [ˈnøveːɲɟyːjtɛmeːɲ]
• 斷字：nö‧vény‧gyűj‧te‧mény
• 韻部：-eːɲ

名词

növénygyűjtemény (複數 növénygyűjtemények)

1. (植物學) herbárium之同義詞：植物標本館

变格

屈折 (詞幹：-e-，元音和諧律：前不圓唇)

	單數	複數
主格	növénygyűjtemény	növénygyűjtemények
賓格	növénygyűjteményt	növénygyűjteményeket
與格	növénygyűjteménynek	növénygyűjteményeknek
工具格	növénygyűjteménnyel	növénygyűjteményekkel
因果格	növénygyűjteményért	növénygyűjteményekért
轉移格	növénygyűjteménnyé	növénygyűjteményekké
到格	növénygyűjteményig	növénygyűjteményekig
形式樣格	növénygyűjteményként	növénygyűjteményekként
情態樣格	—	—
內格	növénygyűjteményben	növénygyűjteményekben
頂格	növénygyűjteményen	növénygyűjteményeken
接格	növénygyűjteménynél	növénygyűjteményeknél
入格	növénygyűjteménybe	növénygyűjteményekbe
上下格	növénygyűjteményre	növénygyűjteményekre
向格	növénygyűjteményhez	növénygyűjteményekhez
出格	növénygyűjteményből	növénygyűjteményekből
上格	növénygyűjteményről	növénygyűjteményekről
奪格	növénygyűjteménytől	növénygyűjteményektől
非定語 所有格 – 單數	növénygyűjteményé	növénygyűjteményeké
非定語 所有格 – 複數	növénygyűjteményéi	növénygyűjteményekéi

növénygyűjtemény 的所有格形式

所有者	單個所有物	多個所有物
第一人稱單數	növénygyűjteményem	növénygyűjteményeim
第二人稱單數	növénygyűjteményed	növénygyűjteményeid
第三人稱單數	növénygyűjteménye	növénygyűjteményei
第一人稱複數	növénygyűjteményünk	növénygyűjteményeink
第二人稱複數	növénygyűjteményetek	növénygyűjteményeitek
第三人稱複數	növénygyűjteményük	növénygyűjteményeik

延伸阅读

• növénygyűjtemény in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.