mobilizar

葡萄牙語

詞源

móbil +‎ -izar

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/mo.bi.liˈza(ʁ)/ [mo.bi.liˈza(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/mo.bi.liˈza(ʁ)/ [mo.bi.liˈza(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助)：/mo.bi.liˈza(ɾ)/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助)：/mo.bi.liˈza(ʁ)/ [mo.bi.liˈza(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助)：/mo.bi.liˈza(ɻ)/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助)：/mu.bi.liˈzaɾ/ [mu.βi.liˈzaɾ]

動詞

mobilizar (第一人稱單數現在時 mobilizo，第一人稱單數過去時 mobilizei，過去分詞 mobilizado)

1. 動員

   反義詞： imobilizar、desmobilizar

變位

    mobilizar 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	mobilizar
有人稱	mobilizar	mobilizares	mobilizar	mobilizarmos	mobilizardes	mobilizarem
副動詞
	mobilizando
陳述式
現在時	mobilizo	mobilizas	mobiliza	mobilizamos	mobilizais	mobilizam
過去未完成時	mobilizava	mobilizavas	mobilizava	mobilizávamos	mobilizáveis	mobilizavam
過去完成時	mobilizei	mobilizaste	mobilizou	mobilizamos1, mobilizámos2	mobilizastes	mobilizaram
先過時	mobilizara	mobilizaras	mobilizara	mobilizáramos	mobilizáreis	mobilizaram
將來時	mobilizarei	mobilizarás	mobilizará	mobilizaremos	mobilizareis	mobilizarão
條件式
	mobilizaria	mobilizarias	mobilizaria	mobilizaríamos	mobilizaríeis	mobilizariam
虛擬式
現在時	mobilize	mobilizes	mobilize	mobilizemos	mobilizeis	mobilizem
過去未完成時	mobilizasse	mobilizasses	mobilizasse	mobilizássemos	mobilizásseis	mobilizassem
將來時	mobilizar	mobilizares	mobilizar	mobilizarmos	mobilizardes	mobilizarem
命令式
肯定		mobiliza	mobilize	mobilizemos	mobilizai	mobilizem
否定 (não)		não mobilizes	não mobilize	não mobilizemos	não mobilizeis	não mobilizem

¹用於巴西。
²用於葡萄牙。