medi
加泰羅尼亞語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]medi m (複數 medis)
派生詞彙
[编辑]延伸閱讀
[编辑]- 參見“medi” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició(加泰羅尼亞語詞典,第二版), Institut d’Estudis Catalans中的解釋。
幾內亞比紹克里奧爾語
[编辑]詞源
[编辑]源自葡萄牙語 medo。同源詞包括佛得角克里奧爾語 medu。
動詞
[编辑]medi
意大利語
[编辑]發音
[编辑]詞源1
[编辑]請參閲主詞條的词源章節。
形容詞
[编辑]medi m 複
名詞
[编辑]medi m 複
詞源2
[编辑]請參閲主詞條的词源章節。
動詞
[编辑]medi
詞源3
[编辑]請參閲主詞條的词源章節。
形容詞
[编辑]medi m 複
名詞
[编辑]medi m 複
異序詞
[编辑]立陶宛語
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]mẽdi
馬孔德語
[编辑]名詞
[编辑]medi
參考資料
[编辑]- Edward Steere, Collections for a handbook of the Makonde language (1876)
- African Languages: Langues Africaines, volume 5 (1979), page 144
中古英語
[编辑]動詞
[编辑]medi
- meden的另一種寫法
葡萄牙語
[编辑]動詞
[编辑]medi
斯洛伐克語
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]medi f
斯洛文尼亞語
[编辑]動詞
[编辑]mẹ́di 或 médi
威爾士語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自中古威爾士語 medel,繼承自原始布立吞語 *medel,繼承自原始凱爾特語 *meteti,繼承自原始印歐語 *h₂met- (“割、收穫”),擴大自 *h₂meh₁-。
參見康沃爾語 mysi、布列塔尼語 medi;亦參見英語 meadow、拉丁語 metō、古希臘語 ἄμητος (ámētos, “收穫”)。
發音
[编辑]動詞
[编辑]medi (第一人称单数现在时 medaf)
- 收穫,收割
- Template:Ca. attributed to Wil Hopcyn, "Bugeilio’r gwenith gwyn":
- Myfi’n bugeilio’r gwenith gwyn
Ac arall yn ei fedi.- 我看著白色的麥子
別人正在割麥。
- 我看著白色的麥子
- Template:Ca. attributed to Wil Hopcyn, "Bugeilio’r gwenith gwyn":
變位
[编辑]書面語變位
單數 | 複數 | 無人稱 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | |||
現在直陳/將來 | medaf | medi | med、meda | medwn | medwch | medant | medir | |
過去進行(直陳/虛擬)/條件 | medwn | medit | medai | medem | medech | medent | medid | |
過去 | medais | medaist | medodd | medasom | medasoch | medasant | medwyd | |
過去完成 | medaswn | medasit | medasai | medasem | medasech | medasent | medasid、medesid | |
現在虛擬 | medwyf | medych | medo | medom | medoch | medont | meder | |
命令 | — | med、meda | meded | medwn | medwch | medent | meder | |
動詞性名詞 | medi | |||||||
動詞性形容詞 | mededig medadwy |
口語變位
口語屈折形式 | 單數 | 複數 | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | 第一人稱 | 第二人稱 | 第三人稱 | |
將來 | meda i、medaf i | medi di | medith o/e/hi、mediff e/hi | medwn ni | medwch chi | medan nhw |
條件 | medwn i、medswn i | medet ti、medset ti | medai fo/fe/hi、medsai fo/fe/hi | meden ni、medsen ni | medech chi、medsech chi | meden nhw、medsen nhw |
過去 | medais i、medes i | medaist ti、medest ti | medodd o/e/hi | medon ni | medoch chi | medon nhw |
命令 | — | meda | — | — | medwch | — |
注:其他所有形式都是迂迴的用法。參見Appendix:威爾士語變位。 |
派生詞彙
[编辑]- Medi (“九月”)
相關詞彙
[编辑]- medel (“收割小組”)
輔音變化
[编辑]輔音變化 | |||
---|---|---|---|
原型 | 濁化 | 鼻音化 | 清音化 |
medi | fedi | 無變化 | 無變化 |
注意:有些形式僅是推測,不是每種形式都一定存在。 |
參考資料
[编辑]- R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “medi”, Geiriadur Prifysgol Cymru Online (Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
分类:
- 源自拉丁語的加泰羅尼亞語借詞
- 派生自拉丁語的加泰羅尼亞語詞
- 有國際音標的加泰羅尼亞語詞
- 加泰羅尼亞語詞元
- 加泰羅尼亞語名詞
- 加泰羅尼亞語可數名詞
- 派生自葡萄牙語的幾內亞比紹克里奧爾語詞
- 幾內亞比紹克里奧爾語詞元
- 幾內亞比紹克里奧爾語動詞
- 意大利語2音節詞
- 有國際音標的意大利語詞
- Rhymes:意大利語/ɛdi
- Rhymes:意大利語/ɛdi/2音節
- 意大利語非詞元形式
- 意大利語形容詞變格形
- 意大利語名詞變格形
- 意大利語動詞變位形式
- 有國際音標的立陶宛語詞
- 立陶宛語非詞元形式
- 立陶宛語名詞變格形
- 馬孔德語詞元
- 馬孔德語名詞
- 中古英語詞元
- 中古英語動詞
- 葡萄牙語非詞元形式
- 葡萄牙語動詞變位形式
- 有國際音標的斯洛伐克語詞
- 斯洛伐克語非詞元形式
- 斯洛伐克語名詞變格形
- 斯洛文尼亞語非詞元形式
- 斯洛文尼亞語動詞變位形式
- 源自中古威爾士語的威爾士語繼承詞
- 派生自中古威爾士語的威爾士語詞
- 源自原始布立吞語的威爾士語繼承詞
- 派生自原始布立吞語的威爾士語詞
- 源自原始凱爾特語的威爾士語繼承詞
- 派生自原始凱爾特語的威爾士語詞
- 源自原始印歐語的威爾士語繼承詞
- 派生自原始印歐語的威爾士語詞
- 有國際音標的威爾士語詞
- 有音頻鏈接的威爾士語詞
- 威爾士語詞元
- 威爾士語動詞
- 有引文的威爾士語詞