mandare

參見：mandaré

阿斯圖里亞斯語

動詞

mandare

1. mandar 的第一人稱單數過去完成直陳
2. mandar 的第三人稱單數過去完成直陳
3. mandar 的第一人稱單數未完成過去虛擬
4. mandar 的第三人稱單數未完成過去虛擬

意大利語

詞源

源自拉丁語 mandāre，mandō的現在主動不定式。

發音

• 音頻：

  (檔案)

動詞

mandare 〈及物〉

1. 寄，送，傳

   近義詞：inviare、spedire、trasmettere

2. 扔，投

   近義詞：gettare、lanciare

3. 驅使

   近義詞：guidare、azionare

4. 發出

變位

    mandàre (-are) 的變位（參見Appendix:意大利語動詞）

不定詞	mandàre
助動詞		avére	動名詞		mandàndo
現在分詞		mandànte	過去分詞		mandàto
人稱	單數			複數
	第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	màndo	màndi	mànda	mandiàmo	mandàte	màndano
未完成時	mandàvo	mandàvi	mandàva	mandavàmo	mandavàte	mandàvano
遠過去時	mandài	mandàsti	mandò	mandàmmo	mandàste	mandàrono
未來時	manderò	manderài	manderà	manderémo	manderéte	manderànno
條件語氣	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
現在時	manderèi	manderésti	manderèbbe, manderébbe	manderémmo	manderéste	manderèbbero, manderébbero
假設語氣	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
現在時	màndi	màndi	màndi	mandiàmo	mandiàte	màndino
未完成時	mandàssi	mandàssi	mandàsse	mandàssimo	mandàste	mandàssero
祈使語氣	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
		mànda	màndi	mandiàmo	mandàte	màndino
否定祈使語氣		non mandàre	non màndi	non mandiàmo	non mandàte	non màndino

派生詞

派生詞

• mandamento
• mandante
• mandarsi

• mandato
• rimandare

相關詞彙

• comandare

異序詞

• manderà

拉丁語

動詞

mandāre

1. mandō 的第二人稱單數現在時被動虛擬式
2. mandō 的現在時主動態不定式
3. mandō 的第二人稱單數現在時被動命令式
4. mandō 的第二人稱單數現在時被動直陳式

參見

• mandere

西班牙语

動詞

mandare

1. mandar 的第一人稱/第三人稱單數將來時虛擬式