máj

參見：maj、Maj、Maj. 和 máj.

捷克語

詞源

繼承自古捷克語 máj。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈmaːj]

名詞

máj m 無生 (相關形容詞 májový)

1. (書面) 五月

   近義詞： květen

   Krásný je svět v máji. ― 五月的世界真美好。

變格

máj 的變格 (軟音陽性無生)

	單數	複數
主格	máj	máje
屬格	máje	májů
與格	máji	májům
賓格	máj	máje
呼格	máji	máje
方位格	máji	májích
工具格	májem	máji

派生詞彙

• májový

 

名詞

máj f

1. 五朔節花柱

   近義詞： májka、máje

變格

máj 的變格 (軟音輔音結尾陰性)

	單數	複數
主格	máj	máje
屬格	máje	májí
與格	máji	májím
賓格	máj	máje
呼格	máji	máje
方位格	máji	májích
工具格	májí	májemi

拓展閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 máj 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 máj 的內容
• Internetová jazyková příručka 中有關 máj 的內容

匈牙利語

詞源

繼承自原始烏拉爾語 *mëksa，藉由異分析可以將所有格形式 mája 拆解為 máj + a 而非早期的 má + ja。和北曼西語 ма̄йт (mājt)、芬蘭語 maksa、愛沙尼亞語 maks 等同源。

發音

• 國際音標^(幫助)：[ˈmaːj]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-aːj

名詞

máj (複數 májak)

1. (解剖學) 肝，肝臟
2. (醫學，作定語) 肝的

   májrák ― 肝癌

變格

變格 (詞幹：-a-，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	máj	májak
賓格	májat	májakat
與格	májnak	májaknak
工具格	májjal	májakkal
因果格	májért	májakért
轉移格	májjá	májakká
到格	májig	májakig
樣格-形式	májként	májakként
樣格-情態	—	—
內格	májban	májakban
頂格	májon	májakon
接格	májnál	májaknál
入格	májba	májakba
上下格	májra	májakra
向格	májhoz	májakhoz
出格	májból	májakból
上格	májról	májakról
奪格	májtól	májaktól

máj 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 májam májaim 第二人称单数 májad májaid 第三人称单数 mája májai 第一人称复数 májunk májaink 第二人称复数 májatok májaitok 第三人称复数 májuk májaik

派生詞彙

• májas
• májú

 

複合詞

• csukamájolaj
• májelégtelenség
• májkapu

 

延伸閱讀

• máj in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.

古捷克語

發音

• 國際音標^(幫助)：(13世紀) /ˈmaːj/
• 國際音標^(幫助)：(15世紀) /ˈmaːj/

名詞

máj m 無生

1. May

   近義詞： (較不常見) izok

2. 五朔節花柱

派生語彙

• 捷克語: máj

參見

• Template:List:Gregorian calendar months/zlw-ocs

延伸閱讀

• Jan Gebauer (1903–1916), “máj”, Slovník staročeský (捷克語), Prague: Česká grafická společnost "unie", Česká akademie císaře Františka Josefa pro vědy, slovesnost a umění

斯洛伐克語

詞源

派生自拉丁語 māius，即羅馬女神 Māia 的月份。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈmaːj/

名詞

máj m 無生 (屬格單數 mája，主格複數 máje，屬格複數 májov，變格類型 stroj)

1. 五月
2. 五月一日前男孩們為女孩們所立的樹，樹頂上有一個花環，高大而無枝。
3. 建築落成時用於裝飾的，頂部掛有花環的小樹

變格

máj的變格

	單數	複數
主格	máj	máje
屬格	mája	májov
與格	máju	májom
賓格	máj	máje
方位格	máji	májoch
工具格	májom	májmi

派生詞彙

• májik m
• májový

延伸閱讀

• “máj”, Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口] (斯洛伐克語), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024