luoda
芬蘭語
[编辑]詞源
[编辑]源自原始芬蘭語 *loodak ← 原始烏拉爾語 *loŋe- (“扔，推開”)。
發音
[编辑]動詞
[编辑]luoda 〈及物〉
- 創造
- Alussa Jumala loi taivaan ja maan.
- 起初神創造天地。
- 鏟
- luoda lunta ― 鏟雪
- 散發光
- Lamppu luo sinistä valoa.
- 這個檯燈發藍光。
- 蛻皮，脫殼
- Käärme alkoi luoda nahkaansa.
- 蛇開始蛻皮。
- Kun hummeri kasvaa, se luo kuorensa.
- 龍蝦長大後會脫殼。
- (紡織) 使彎曲，變形
- 看 (+ 入格)
- 〈古〉 開始 [1]
變位
[编辑]Module:Fi-verbs第88行Lua错误：Parameter 2 must be "a" or "ä".
近義詞
[编辑]- (鏟)： lapioida
派生詞
[编辑]- 形容詞: luova
- 名詞: luoja, 部分 luoma, 可能 luomi, luominen, luomus, luomakunta, luonne, luonnos, luonteva, luonti, luonto, luopio, dialectal luokko
- 動詞: （使役態）luottaa,（被動態）luopua, luonnistua
複合詞
[编辑]複合詞
參考資料
[编辑]- ↑ Kolehmainen, T. 2001. ”Loihesi lausumahan”. Kieli-ikkuna. Helsingin Sanomat 14.8.2001. https://www.kotus.fi/nyt/kolumnit_artikkelit_ja_esitelmat/kieli-ikkuna_(1996_2010)/loihesi_lausumahan