lordly

英語

其他寫法

• Lordly

詞源

繼承自中古英語 lordly、lordlich，來自古英語 hlāfordlīċ (“貴族；高貴；貴重”)，等同於lord +‎ -ly。

副詞來自中古英語 lordly、lordely、lordliche。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈlɔː(ɹ)dli/

  • 音頻 (南英格蘭)：

    (檔案)

形容詞

lordly (比較級 lordlier 或 more lordly，最高級 lordliest 或 most lordly)

1. 屬於或與貴族氣派有關的

   Show us your lordly might: demonstrate that you can order people and get them to obey.

   向我们展现您的威严：证明您可以命令人民并让他们服从。

   • 1880，John Nichols，The Gentleman’s Magazine，卷 248，頁 60:

     But they are the peers of the Queensland Parliament, and, having no lordly robes, must approach the Old Country model as closely as possible.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2006，Steve Wharton，Screening Reality，頁 104:

     [I]n that some form of duty and sacrifice (here, participation in the 1848 Revolution and a recognition of his lordly duty) is not only beneficially character-forming but also leads ultimately to a condition which is 'sublime'.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2011，Thomas Smith, C. Matthew McMahon, Therese B. McMahon，Select Memoirs of the English and Scottish Divines，頁 282:

     Samson, in reply to this, says, “If you are not lordly, nor value your lordly title, as you tell me, and I trust in truth and sincerity, shall I call you a phoenix?

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 2011，Mary Jane Staples，Appointment at the Palace: An Adams Family Saga Novel，頁 275:

     [H]e's still got his lordly habits, and more so since coming out of the war as a general.' 'A colonel, Sammy,' said Rachel. 'Same thing, good as,' said Sammy. 'Boots, of course, does wear his lordly crown with style,' said Rachel. 'Don't I know it?

     （請為本引文添加中文翻譯）

2. 君王/貴族般的；高貴的
   • Template:RQ:Tennyson Princess
3. 威嚴的，榮耀的
   • 1611，The Holy Bible, […] (King James Version)，London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Judges 5:25:

     He asked water, and she gaue him milke, shee brought forth butter in a lordly dish.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 1849，Currer Bell [筆名; Charlotte Brontë]，“The First Blue-stocking”, in Shirley. A Tale. […]，卷 III, London: Smith, Elder and Co., […], →OCLC，頁 77:

     It had also its Hall, called the Priory - an older, a larger, a more lordly abode than any Briarfield or Whinbury owned;

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • Template:RQ:Tennyson In Memoriam
   • 1897，Bram Stoker，“Mina Harker’s Journal”, in Dracula，New York, N.Y.: Modern Library, →OCLC，頁s 409–410:

     There was one great tomb more lordly than all the rest.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • Template:RQ:Lindsay Age of Consent
4. 高傲的，傲慢的，專橫的
   • Template:RQ:Milton Samson

衍生詞

• lordliness

副詞

lordly (比較級 lordlier，最高級 lordliest)

1. 貴族般地；有氣派地；高傲地
   • 1891, Sir Edwin Arnold, The Light of the World: Or, The Great Consummation,^[1] Book I — “Mary Magdalene”, Funk & Wagnalls, page 56,

     […] / And Herod's painted pinnaces, ablaze / With lamps, and brazen shields and spangled slaves, / Came and went lordly at Tiberias; / […]

   • 1925，Claude Kean，Stock Charges Against the Bible‎^[2]，出版於 2003，頁 61:

     Look at man, then, walking lordly amidst the gigantic flora and fauna of long ago; and see if seven, eight, nine hundred years do not sit serenely on his mighty brow.

     （請為本引文添加中文翻譯）

異序詞

• drolly

中古英語

其他寫法

• lordeliche, lordely, lordli, lordlich, lordliche, lordlyche, loverdlich

詞源

繼承自古英語 hlāfordlīċ；等同於lord +‎ -ly (形容詞後綴)。副詞來自形容詞。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈlɔːrdliː/, /-lit͡ʃ(ə)/

形容詞

lordly

1. 貴族氣派的
2. (引申) 大膽的，強大的，驕傲的

派生詞

• 英語: lordly

來源

• “lōrdlī, adj.”在《MED Online》上的資料，Ann Arbor, Mich.:University of Michigan，2007。

副詞

lordly

1. 貴族般地
2. (引申) 強力地，自豪地，驕傲地

派生詞

• 英語: lordly

來源

• “lōrdlī, adv.”在《MED Online》上的資料，Ann Arbor, Mich.:University of Michigan，2007。