lequel

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

法語[编辑]

詞源[编辑]

le +‎ quel

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/lə.kɛl/
  • 文檔

代詞[编辑]

lequel m(陰性 laquelle,陽性複數 lesquels,陰性複數 lesquelles

  1. 關係代詞,後接後置詞,等同於英語的whichthatwhom
    Elle préfère l'homme avec lequel tu sortais.
    "She prefers the man with whom you were going out."
    Il se remet à travailler sur le projet pour lequel il avait déjà passé tellement de temps.
    "He's starting to work on the project on which he had already spent so much time."
  2. (疑問代詞) 哪個
    Passe-moi le ballon. - Lequel ? Il y en a trois.
    把球給我。——哪個?這裡有三個。

使用注意[编辑]

  • 作為關係代詞時,lequel 可指人,也可指物 (qui非如此,只能接人),後置詞接entreparmi
  • 作為疑問代詞時,lequel 需和代替的名詞數、性一致。

相關詞彙[编辑]

參見[编辑]

拓展閱讀[编辑]

異序詞[编辑]