lassa

參見：Lassa、lássa、lassà 和 lassâ

加泰羅尼亞語

其他形式

• llassa

發音

• 國際音標^(幫助): (中加泰羅尼亞，巴利阿里) [ˈla.sə]
• 國際音標^(幫助): (瓦倫西亞) [ˈla.sa]

形容詞

lassa

1. las 的陰性單數

法語

發音

• 國際音標^(幫助): /la.sa/
• 同音詞：lassas, lassât

動詞

lassa

1. lasser 的第三人稱單數先過去時

因特語

動詞

lassa

1. lassar 的現在時
2. lassar 的命令式

意大利語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈlas.sa/
• 韻部：-assa
• 斷字：làs‧sa

詞源1

源自法語 laisse，源自 laisser (“離開”)，源自古法語 laissier，源自拉丁語 laxāre (“展開，拓寬”)。

其他形式

• lasso

名詞

lassa 陰 (複數 lasse) (棄用)

1. (詩) 武功歌的詩節
2. 皮帶；牽繩

詞源2

請參閲主詞條的词源章節。

形容詞

lassa

1. lasso 的陰性單數

異序詞

• salsa

拉丁語

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): [ˈɫas.saː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): [ˈläs.sä]

動詞

lassā

1. lassō 的第二人稱單數現在時主動態命令式

北薩米語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• (凱于圖凱努) 國際音標^(幫助): /ˈlassa/

名詞

lassa

1. 門檻

屈折

偶a-詞幹, ss-s音級交替
主語	lassa
屬格	lasa
	單數	複數
主格	lassa	lasat
賓格	lasa	lasaid
屬格	lasa	lasaid
入格	lassii	lasaide
方位格	lasas	lasain
共格	lasain	lasaiguin
樣格	lassan

延伸閱讀

• Koponen, Eino; Ruppel, Klaas; Aapala, Kirsti, editors (2002-2008年) Álgu database: 薩米語詞源數據庫‎^[1]，赫爾辛基：芬蘭語言研究院

葡萄牙語

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈla.sɐ/

• 韻部：-asɐ
• 斷字：las‧sa

形容詞

lassa

1. lasso 的陰性單數

瑞典語

詞源

字面分析等同於lass +‎ -a。與丹麥語 læsse 同源。源自原始日耳曼語 *hlaþaną。瑞典語 ladda和瑞典語 lasta 的同源對似詞。

動詞

lassa (現在時 lassar，過去時 lassade，動名詞 lassat，命令式 lassa)

1. (口語) 裝載

用法說明

一般與介詞 av、ur 或 ut 搭配使用。

變位

lassa 的變格 (弱變化)

	主動		被動
不定式	lassa		lassas
動名詞	lassat		lassats
祈使語氣	lassa		—
祈使複數1	lassen		—
	現在	過去	現在	過去
直陳語氣	lassar	lassade	lassas	lassades
直陳複數1	lassa	lassade	lassas	lassades
虛擬語氣2	lasse	lassade	lasses	lassades
現在分詞		lassande
過去分詞		—

¹古舊。²過時。參見瑞典語動詞附錄。

參考資料

• 參見 lassa 在《瑞典學院詞彙表》（Svenska Akademiens ordlista，SAOL）中的有關內容
• 參見 lassa 在《瑞典語詞典》（Svensk ordbok，SO）中的有關內容
• 參見 lassa 在《瑞典語詞典》（Svenska Akademiens ordbok，SAOB）中的有關內容