kamen

參見：Kamen、kámen、kämen、kåmen 和 kameň

捷克語

發音

國際音標^(幫助): [ˈkamɛn]

名詞

kamen 中

kamna 的屬格複數

德語

發音

國際音標^(幫助): /ˈkaːmən/
音頻 (柏林)： (檔案)

動詞

kamen

kommen 的第一人稱/第三人稱複數簡單過去時

日語

羅馬化

kamen

かめん 的罗马字转写

加勞語

名詞

kamen

睡墊

低地德語

其他形式

kommen (散佈於不同地區)
komen (東威斯特伐利亞；一些北部方言，包括漢堡方言)
kuemen (大部分威斯特伐利亞)、kummen (部分紹爾蘭和東威斯特伐利亞)
koamen, kuamen (新撒克遜拼寫)、kåmen (Vosbergen拼寫)

詞源

繼承自中古低地德語 kāmen, kōmen，繼承自古撒克遜語 kuman，繼承自原始西日耳曼語 *kweman，繼承自原始日耳曼語 *kwemaną，源自原始印歐語 *gʷem-。

對照荷蘭語 komen、德語 kommen、西弗里斯蘭語 komme、英語 come、丹麥語 komme。

發音

國際音標^(幫助): /ˈkɔːmən/, (通常作) [ˈkɒːmm̩]

動詞

kamen (第三人稱單數一般現在時 kümmt，過去時 keem，過去分詞 kamen，助動詞 wesen) (大多數北部方言)

來
發生，出現，引起
Worüm fallt allens alltiet hendaal? — Dat kümmt vunwegen de Swoorkraft.
為什麼所有東西總是往下掉？——這是由重力引起的。

Woans kümmt?
怎麼會發生？
(不及物) 拜託；合作；加入
Ach kümm, dat will al nich so slimm warrn.
噢，拜託，不會那麼糟的。

Kaamt, deckt doch schöön mal de Disch.
拜託，先去把餐桌佈置好。

變位

kamen（4類強變化動詞）之变位表

陈述语气	现在时	过去时
不定式	kamen
第一人称单数	kaam	keem
第二人称单数	kümms(t)	keems(t)
第三人称单数	kümm(t)	keem
复数	kaamt, kaamen	kemen
祈使语气	现在时	—
单数	kaam
复数	kaamt
分词	现在时	过去时
	kamen	(e)kamen, gekamen
说明：该变位是多种可能变位中的一种，其语法和拼写并不适用于所有方言。

其他拼寫和形式：

第一人稱單數直陳式現在時：kam
第一人稱和第三人稱單數過去時虛擬式：kem/kem'

派生詞彙

塞爾維亞-克羅地亞語

本词条需要音频文件。如果您有麥克風，請錄製並上傳。

斷字：ka‧men

名詞

kȁmēn 陽無生 (西里爾字母拼寫 ка̏ме̄н)

石頭，岩石

變格

*kamen* 的變格
	單數	複數
主格	kȁmēn	kȁmeni
屬格	kȁmena	kaménā
與格	kȁmenu	kamènima
賓格	kȁmēn	kȁmene
呼格	kȁmene	kȁmeni
方位格	kamènu	kamènima
工具格	kȁmenom	kamènima

延伸閱讀

參見《Hrvatski jezični portal》中有關“kamen”的內容

斯洛文尼亞語

斯洛文尼亞語維基百科有一篇條目關於：

kamen

Wikipedia ^sl

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *kamy。首次記錄於16世紀。

發音

國際音標^(幫助): /kàːmən/

名詞

kámən 陽無生

石頭，岩石

變格

陽性inan.，硬音o-詞幹
主格單數	kámen
屬格單數	kámna
	單數	雙數	複數
主格	kámen	kámna	kámni
賓格	kámen	kámna	kámne
屬格	kámna	kámnov	kámnov
與格	kámnu	kámnoma	kámnom
方位格	kámnu	kámnih	kámnih
工具格	kámnom	kámnoma	kámni

延伸閱讀

“kamen”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, portal Fran
“kamen”, in Termania, Amebis
亦請參見一般參考文獻