káva

參見：kava 和 kawa

捷克語

詞源

源自阿拉伯語 قَهْوَة (qahwa)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkaːva]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-aːva

名詞

káva f (相關形容詞 kávový)

1. 咖啡

變格

變格

	單數	複數
主格	káva	kávy
屬格	kávy	káv
與格	kávě	kávám
賓格	kávu	kávy
呼格	kávo	kávy
方位格	kávě	kávách
工具格	kávou	kávami

近義詞

• kafe, kafčo

派生詞

• kavárna
• kávovar
• kávovina
• kávovník
• kávový

拓展閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 káva 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 káva 的內容

匈牙利語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkaːvɒ]
• 斷字：ká‧va

名詞

káva (複數 kávák)

1. 井緣

變格

變格 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後)
	單數	複數
主格	káva	kávák
賓格	kávát	kávákat
與格	kávának	káváknak
工具格	kávával	kávákkal
因果格	káváért	kávákért
轉移格	kávává	kávákká
到格	káváig	kávákig
樣格-形式	kávaként	kávákként
樣格-情態	—	—
內格	kávában	kávákban
頂格	káván	kávákon
接格	kávánál	káváknál
入格	kávába	kávákba
上下格	kávára	kávákra
向格	kávához	kávákhoz
出格	kávából	kávákból
上格	káváról	kávákról
奪格	kávától	káváktól

káva 的所有格形 所有者 单数所有物 复数所有物 第一人称单数 kávám káváim 第二人称单数 kávád káváid 第三人称单数 kávája kávái 第一人称复数 kávánk káváink 第二人称复数 kávátok káváitok 第三人称复数 kávájuk káváik

斯洛伐克語

詞源

源自阿拉伯語 قَهْوَة (qahwa)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈkaːva/
• 韻部：-aːva

名詞

káva f (屬格單數 kávy，主格複數 kávy，屬格複數 káv，變格模式 žena)

1. 咖啡

變格

káva的變格

	單數	複數
主格	káva	kávy
屬格	kávy	káv
與格	káve	kávam
賓格	kávu	kávy
方位格	káve	kávach
工具格	kávou	kávami

派生詞

• kaviareň f
• kávový m

拓展閱讀

• “káva”，Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口] (斯洛伐克語)，https://slovnik.juls.savba.sk，2024年