hordeum

參見：Hordeum

拉丁語

其他寫法

• ordeum

詞源

源自原始印歐語 *ǵʰr̥sdeyom (“佈滿剛毛的”)。與古高地德語 gersta (“大麥”), 德語 Gerste (“大麥”), 英語 gorse同源。

與horreo (“聳起”), hirsutus (“多毛的”), ericius有關。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈhor.de.um/, [ˈhɔrd̪eʊ̃ˑ]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /ˈor.de.um/, [ˈɔrd̪eum]

名詞

hordeum n (属格 hordeī); 第二类变格

1. 大麥

使用注意

古典作家會用複數形，但一些批評家，如Bavius認為本詞只有單數形。

變格

第二類變格名詞（中性）。

格	單數	複數
主格	hordeum	hordea
屬格	hordeī	hordeōrum
與格	hordeō	hordeīs
賓格	hordeum	hordea
奪格	hordeō	hordeīs
呼格	hordeum	hordea

派生詞

• hordeāceus
• hordeārius
• hordeātus
• hordeolus
• hordior

派生語彙

• 阿羅馬尼亞語: ordzu
• 加泰羅尼亞語: ordi, orxata
• 達爾馬提亞語: vuarz
• 荷蘭語: orgeade
• 英語: orgeat, horchata
• 法語: orge, orgeat
• 弗留利語: vuardi

• 意大利語: orzo, orzata
• 奧克語: òrdi, ordiat
• 古葡萄牙語: orjo
  • 加利西亞語: orxo
• 羅馬尼亞語: orz
• 羅曼什語: ierdi, üerdi
• 撒丁語: ogliu, olzu, orgiu, orju, orzu
• 西班牙語: hordio, horchata
• 跨語言: Hordeum

參考資料

• hordeum in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “hordeum”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• hordeum在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容