despreocupado

葡萄牙語

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/des.pɾe.o.kuˈpa.du/, /d͡ʒis.pɾe.o.kuˈpa.du/

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/des.pɾe.o.kuˈpa.du/, /d͡ʒis.pɾe.o.kuˈpa.du/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助)：/deʃ.pɾe.o.kuˈpa.du/, /d͡ʒiʃ.pɾe.o.kuˈpa.du/
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助)：/des.pɾe.o.kuˈpa.do/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助)：/dɨʃ.pɾi.ɔ.kuˈpa.du/ [dɨʃ.pɾi.ɔ.kuˈpa.ðu], (快速發音) /dɨʃ.pɾjɔ.kuˈpa.du/ [dɨʃ.pɾjɔ.kuˈpa.ðu]

形容詞

despreocupado (陰性 despreocupada，陽性複數 despreocupados，陰性複數 despreocupadas)

1. 不在乎的，不煩惱的，不介意的；無憂無慮的

派生詞彙

• despreocupadamente

延伸閱讀

• Dicionário Priberam da Língua Portuguesa中的“despreocupado”。

西班牙語

詞源

despreocuparse 的過去分詞。

發音

• 國際音標^(幫助)：/despɾeokuˈpado/ [d̪es.pɾe.o.kuˈpa.ð̞o]
• 韻部：-ado
• 斷字：des‧pre‧o‧cu‧pa‧do

形容詞

despreocupado (陰性 despreocupada，陽性複數 despreocupados，陰性複數 despreocupadas)

1. 不在乎的，不煩惱的，不介意的；無憂無慮的

   反義詞： preocupado

2. 粗心的，大意的
3. 不介入的，袖手旁觀的

   近義詞： relajado

派生詞彙

• despreocupadamente

 

相關詞彙

• despreocupación

 

分詞

despreocupado (陰性 despreocupada，陽性複數 despreocupados，陰性複數 despreocupadas)

1. despreocuparse 的過去時分詞

延伸閱讀

• “despreocupado”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014