cztery

波蘭語

波蘭語數字 ^(編)

	40
←  3	4	5  →
基數詞：cztery    序數詞：czwarty    副數詞：czterokrotnie, czterokroć, cztery razy    乘數：poczwórny, czterokrotny    分佈數詞：poczwórnie    Adverbial qualitative：czworako    Multiplier qualitative：czworaki    集合數詞：czworo    Additional collective：kwartet    分數：ćwierć, ćwiartka    Numeral noun：czwórka    Relational adjective：czwórkowy    Related verb：czworzyć    Prefix：cztero-, czworo-, czwór-

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *četyre，繼承自原始印歐語 *kʷetwóres。波蘭語 czwarty、波蘭語 kwadra和波蘭語 kwarta 的同源對似詞。

發音

 

• 國際音標^(幫助): /ˈt͡ʂtɛ.rɘ/

• (中古波蘭語) 國際音標^(幫助): /ˈt͡ʂtɛ.rɨ/, /ˈt͡ʂte.rɨ/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-ɛrɘ
• 音節化：czte‧ry

數詞

cztery 非男

1. 四

變格

cztery 的變格

	複數
	男性	其他
主格	czterej	cztery
屬格	czterech
與格	czterem
賓格	czterech	cztery
工具格	czterema
方位格	czterech
呼格	czterej	cztery

同類詞彙

0至99的波蘭語基數詞

	—0	—1	—2	—3	—4	—5	—6	—7	—8	—9
0—	zero	jeden	dwa	trzy	cztery	pięć	sześć	siedem	osiem	dziewięć
1—	dziesięć	jedenaście	dwanaście	trzynaście	czternaście	piętnaście	szesnaście	siedemnaście	osiemnaście	dziewiętnaście
2—	dwadzieścia	dwadzieścia jeden	dwadzieścia dwa	dwadzieścia trzy	dwadzieścia cztery	dwadzieścia pięć	dwadzieścia sześć	dwadzieścia siedem	dwadzieścia osiem	dwadzieścia dziewięć
3—	trzydzieści	trzydzieści jeden	trzydzieści dwa	trzydzieści trzy	trzydzieści cztery	trzydzieści pięć	trzydzieści sześć	trzydzieści siedem	trzydzieści osiem	trzydzieści dziewięć
4—	czterdzieści	czterdzieści jeden	czterdzieści dwa	czterdzieści trzy	czterdzieści cztery	czterdzieści pięć	czterdzieści sześć	czterdzieści siedem	czterdzieści osiem	czterdzieści dziewięć
5—	pięćdziesiąt	pięćdziesiąt jeden	pięćdziesiąt dwa	pięćdziesiąt trzy	pięćdziesiąt cztery	pięćdziesiąt pięć	pięćdziesiąt sześć	pięćdziesiąt siedem	pięćdziesiąt osiem	pięćdziesiąt dziewięć
6—	sześćdziesiąt	sześćdziesiąt jeden	sześćdziesiąt dwa	sześćdziesiąt trzy	sześćdziesiąt cztery	sześćdziesiąt pięć	sześćdziesiąt sześć	sześćdziesiąt siedem	sześćdziesiąt osiem	sześćdziesiąt dziewięć
7—	siedemdziesiąt	siedemdziesiąt jeden	siedemdziesiąt dwa	siedemdziesiąt trzy	siedemdziesiąt cztery	siedemdziesiąt pięć	siedemdziesiąt sześć	siedemdziesiąt siedem	siedemdziesiąt osiem	siedemdziesiąt dziewięć
8—	osiemdziesiąt	osiemdziesiąt jeden	osiemdziesiąt dwa	osiemdziesiąt trzy	osiemdziesiąt cztery	osiemdziesiąt pięć	osiemdziesiąt sześć	osiemdziesiąt siedem	osiemdziesiąt osiem	osiemdziesiąt dziewięć
9—	dziewięćdziesiąt	dziewięćdziesiąt jeden	dziewięćdziesiąt dwa	dziewięćdziesiąt trzy	dziewięćdziesiąt cztery	dziewięćdziesiąt pięć	dziewięćdziesiąt sześć	dziewięćdziesiąt siedem	dziewięćdziesiąt osiem	dziewięćdziesiąt dziewięć

延伸閱讀

• 參見cztery in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關cztery的內容