contrafazer

葡萄牙語

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/kõ.tɾa.faˈze(ʁ)/ [kõ.tɾa.faˈze(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/kõ.tɾa.faˈze(ʁ)/ [kõ.tɾa.faˈze(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助)：/kõ.tɾa.faˈze(ɾ)/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助)：/kõ.tɾa.faˈze(ʁ)/ [kõ.tɾa.faˈze(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助)：/kõ.tɾa.faˈze(ɻ)/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助)：/kõ.tɾɐ.fɐˈzeɾ/

• 斷字：con‧tra‧fa‧zer

動詞

contrafazer (第一人稱單數現在時 contrafaço, 第一人稱單數過去時 contrafiz, 過去分詞 contrafeito)

1. 偽造

變位

    contrafazer (不規則) 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	contrafazer
有人稱	contrafazer	contrafazeres	contrafazer	contrafazermos	contrafazerdes	contrafazerem
副動詞
	contrafazendo
陳述式
現在時	contrafaço	contrafazes	contrafaz	contrafazemos	contrafazeis	contrafazem
過去未完成時	contrafazia	contrafazias	contrafazia	contrafazíamos	contrafazíeis	contrafaziam
過去完成時	contrafiz	contrafizeste	contrafez	contrafizemos	contrafizestes	contrafizeram
先過時	contrafizera	contrafizeras	contrafizera	contrafizéramos	contrafizéreis	contrafizeram
將來時	contrafarei	contrafarás	contrafará	contrafaremos	contrafareis	contrafarão
條件式
	contrafaria	contrafarias	contrafaria	contrafaríamos	contrafaríeis	contrafariam
虛擬式
現在時	contrafaça	contrafaças	contrafaça	contrafaçamos	contrafaçais	contrafaçam
過去未完成時	contrafizesse	contrafizesses	contrafizesse	contrafizéssemos	contrafizésseis	contrafizessem
將來時	contrafizer	contrafizeres	contrafizer	contrafizermos	contrafizerdes	contrafizerem
命令式
肯定		contrafaz, contrafaze1	contrafaça	contrafaçamos	contrafazei	contrafaçam
否定 (não)		não contrafaças	não contrafaça	não contrafaçamos	não contrafaçais	não contrafaçam

¹Brazil only。