commemoro

參見：commemorò

加泰羅尼亞語

動詞

commemoro

1. commemorar 的第一人稱單數現在時直陳式

意大利語

動詞

commemoro

1. commemorare 的第一人稱單數現在時直陳式

拉丁語

詞源

源自 con- +‎ memorō。

發音

• (古典拉丁語) 國際音標^(幫助): /komˈme.mo.roː/, [kɔmˈmɛmɔroː]
• (教會拉丁語) 國際音標^(幫助): /komˈme.mo.ro/, [komˈmɛːmoro]

動詞

commemorō (现在时不定式 commemorāre，完成时主动式 commemorāvī，目的动名词 commemorātum)；第一类变位

1. 回憶，回想
2. 記住
3. 提及，敘述
4. 記錄

變位

commemorō (第一類變位)的變位
直陳式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	commemorō	commemorās	commemorat	commemorāmus	commemorātis	commemorant
	未完成過去時	commemorābam	commemorābās	commemorābat	commemorābāmus	commemorābātis	commemorābant
	將來時	commemorābō	commemorābis	commemorābit	commemorābimus	commemorābitis	commemorābunt
	完成時	commemorāvī	commemorāvistī	commemorāvit	commemorāvimus	commemorāvistis	commemorāvērunt, commemorāvēre
	過去完成時	commemorāveram	commemorāverās	commemorāverat	commemorāverāmus	commemorāverātis	commemorāverant
	將來完成時	commemorāverō	commemorāveris	commemorāverit	commemorāverimus	commemorāveritis	commemorāverint
被動	現在時	commemoror	commemorāris, commemorāre	commemorātur	commemorāmur	commemorāminī	commemorantur
	未完成過去時	commemorābar	commemorābāris, commemorābāre	commemorābātur	commemorābāmur	commemorābāminī	commemorābantur
	將來時	commemorābor	commemorāberis, commemorābere	commemorābitur	commemorābimur	commemorābiminī	commemorābuntur
	完成時	commemorātus + 現在主動直陳形 of sum
	過去完成時	commemorātus + 未完成主動直陳形 of sum
	將來完成時	commemorātus + 將來主動直陳形 of sum
虛擬式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	commemorem	commemorēs	commemoret	commemorēmus	commemorētis	commemorent
	未完成過去時	commemorārem	commemorārēs	commemorāret	commemorārēmus	commemorārētis	commemorārent
	完成時	commemorāverim	commemorāverīs	commemorāverit	commemorāverīmus	commemorāverītis	commemorāverint
	過去完成時	commemorāvissem	commemorāvissēs	commemorāvisset	commemorāvissēmus	commemorāvissētis	commemorāvissent
被動	現在時	commemorer	commemorēris, commemorēre	commemorētur	commemorēmur	commemorēminī	commemorentur
	未完成過去時	commemorārer	commemorārēris, commemorārēre	commemorārētur	commemorārēmur	commemorārēminī	commemorārentur
	完成時	commemorātus + 現在主動虛擬形 of sum
	過去完成時	commemorātus + 未完成主動虛擬形 of sum
命令式		單數			複數
		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
主動	現在時	—	commemorā	—	—	commemorāte	—
	將來時	—	commemorātō	commemorātō	—	commemorātōte	commemorantō
被動	現在時	—	commemorāre	—	—	commemorāminī	—
	將來時	—	commemorātor	commemorātor	—	—	commemorantor
非定形		主動			被動
		現在時	完成時	將來時	現在時	完成時	將來時
不定式		commemorāre	commemorāvisse	commemorātūrum esse	commemorārī	commemorātum esse	commemorātum īrī
分詞		commemorāns	—	commemorātūrus	—	commemorātus	commemorandus
動詞性名詞		動名詞				目的分詞
		屬格	與格	賓格	奪格	賓格	奪格
		commemorandī	commemorandō	commemorandum	commemorandō	commemorātum	commemorātū

派生詞彙

• commemorābilis

派生語彙

• 阿斯圖里亞斯語: conmemorar
• 加泰羅尼亞語: commemorar
• 英語: commemorate
• 法語: commémorer
• 意大利語: commemorare
• 倫巴底語: comemorà
• 葡萄牙語: comemorar
• 羅馬尼亞語: comemora
• 西班牙語: conmemorar

參考資料

• commemoro in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
• “commemoro”, in Charlton T. Lewis (1891年) An Elementary Latin Dictionary，New York：Harper & Brothers
• commemoro在Gaffiot, Félix (1934年) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典)，Hachette中的內容
• Carl Meissner; Henry William Auden (1894年) Latin Phrase-Book‎^[1]，London：Macmillan and Co.
  • to cite a person or a thing as an example: aliquem (aliquid) exempli causa ponere, proferre, nominare, commemorare