colpar

因特語

動詞

colpar

1. 擊打

變位

    colpar 的變位

不定式		colpar
分詞		現在	完成
		colpante	colpate
主動態		一般	完成
	現在時	colpa	ha colpate
	過去式	colpava	habeva colpate
	將來時	colpara	habera colpate
	條件式	colparea	haberea colpate
	命令式	colpa
被動態		一般	完成
	現在時	es colpate	ha essite colpate
	過去式	esseva colpate	habeva essite colpate
	將來時	essera colpate	habera essite colpate
	條件式	esserea colpate	haberea essite colpate
	命令式	sia colpate

西班牙語

詞源

繼承自拉丁語 colaphāre。

動詞

colpar (第一人稱單數現在時 colpo，第一人稱單數過去時 colpé，過去分詞 colpado)

1. (及物，棄用) 擊打
2. (及物，棄用) 傷害

變位

    colpar的变位（见Appendix:西班牙语动词）

不定式			colpar
动名词			colpando
过去分词				阳性		阴性
		单数		colpado		colpada
		复数		colpados		colpadas
		单数			复数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直陈式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	colpo	colpastú colpásvos	colpa	colpamos	colpáis	colpan
	未完成時	colpaba	colpabas	colpaba	colpábamos	colpabais	colpaban
	過去時	colpé	colpaste	colpó	colpamos	colpasteis	colparon
	將來時	colparé	colparás	colpará	colparemos	colparéis	colparán
	條件式	colparía	colparías	colparía	colparíamos	colparíais	colparían
虛擬式		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在時	colpe	colpestú colpésvos2	colpe	colpemos	colpéis	colpen
	未完成時 (ra)	colpara	colparas	colpara	colpáramos	colparais	colparan
	未完成時 (se)	colpase	colpases	colpase	colpásemos	colpaseis	colpasen
	將來時1	colpare	colpares	colpare	colpáremos	colpareis	colparen
命令式		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	肯定		colpatú colpávos	colpe	colpemos	colpad	colpen
	否定		no colpes	no colpe	no colpemos	no colpéis	no colpen

¹基本上已弃用，现在主要作为司法用词使用。
²在现在虚拟式下，阿根廷和乌拉圭方言更常使用 voseo 而非 tú 这一形式。

延伸閱讀

• “colpar”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版], 西班牙皇家學院, 2014