candid

英语

词源

源自拉丁語 candidus (“白色的”)。

发音

• (英國、通用美式) IPA^(幫助)：/ˈkæn.dɪd/

• （美国）音频

  （文檔）

形容词

candid（比較級 candider，最高級 candidest）

1. 公正的，客观的
   • 1884，Washington Irving， The Life and Voyages of Christopher Columbus:

     He knew not where to look for faithful advice, efficient aid, or candid judgement.

     （請為本引文添加中文翻譯）

   • 21 January 2018, Oli Smith, in The Sunday Express

     Asked about the Brexit vote, the candid president told Marr: «I am not the one to judge or comment on the decision of your people.»

2. 率直的，开诚布公的
   • 1871, unknown translator, Jules Verne (original), A Journey To The Center Of The Earth

     My candid opinion was that it was all rubbish!

3. 没有演习过的，未事先筹划的（照片等）
   • 2002, Popular Photography

     Will the introduction of supplementary flash or flood intrude on a candid picture situation or ruin the mood?

近义词

• frank、open、parrhesiastic、sincere、unreserved

衍生词汇

• candid camera

相关词汇

词源上与本词相关的词汇

• candela
• candelabrum
• candidate
• candle
• candlepower
• candlestick
• candour
• chandler
• chandlery

 

延伸阅读

• candid in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913
• candid in The Century Dictionary, The Century Co., New York, 1911

名词

candid（複數 candids）

1. 无筹划而拍摄的照片

   His portraits looked stiff and formal but his candids showed life being lived.

---

罗马尼亚语

词源

源自法語 candide，源自拉丁語 candidus。

形容词

candid m 或 n（陰性 單數 candidă，陽性 複數 candizi，陰性和中性 複數 candide）

1. 公正的，客观的
2. 率直的，开诚布公的

变格

candid的變格

		單數			複數
		陽性	中性	陰性	陽性	中性	陰性
主格/ 賓格	不定	candid		candidă	candizi	candide
	定	candidul		candida	candizii	candidele
屬格/ 與格	不定	candid		candide	candizi	candide
	定	candidului		candidei	candizilor	candidelor