bocian

參見：Bocian

古英語

詞源

源自原始日耳曼語 *bōkōną。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈboː.ki.ɑn/

動詞

bōcian

1. 給予許可

變位

bōcian的变位（弱变化第二类动词）

不定式	bōcian	bōcienne
直陈式	现在式	过去式
一单	bōciġe	bōcode
二单	bōcast	bōcodest
三单	bōcaþ	bōcode
复数	bōciaþ	bōcodon
虚拟式	现在式	过去式
单数	bōciġe	bōcode
复数	bōciġen	bōcoden
命令式
单数	bōca
复数	bōciaþ
分词	现在	过去
	bōciende	(ġe)bōcod

波蘭語

詞源

源自原始斯拉夫語 *botьjanъ。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈbɔ.t͡ɕan/

• 音頻1：

  (檔案)

• 音頻2：

  (檔案)

• 韻部：-ɔt͡ɕan
• 音節化：bo‧cian
• 同音詞：Bocian

名詞

bocian m 動物 (陰性形式 bocianica，指小詞 bocianek)

1. 鸛
2. Scavenger's daughter（刑具）

變格

bocian 的變格

	單數	複數
主格	bocian	bociany
屬格	bociana	bocianów
與格	bocianowi	bocianom
賓格	bociana	bociany
工具格	bocianem	bocianami
方位格	bocianie	bocianach
呼格	bocianie	bociany

相關詞彙

• (鸛)： bocan, bociąg, bociek, bocion, boción, bociun, bocon, bocoń, boczoń, boć, boćko, busiek, busion, buśko, iwanko, klebocon, klekotun, klobocon, ksiądz wojciech, mocian, pocian, staś, wojtek, wojtuś, wosio

拓展閱讀

• 參見bocian 在 Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN 中的內容
• 參見波蘭語詞典PWN上有關bocian的內容

斯洛伐克語

詞源

源自原始斯拉夫語 *botьjanъ。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈbɔt͡si̯an]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

bocian m 動物 (相關形容詞 bocianí)

1. 鸛

變格

bocian 的變格（chlap (單數) 和 dub (複數) 模式）

	單數	複數
主格	bocian	bociany
屬格	bociana	bocianov
與格	bocianovi	bocianom
賓格	bociana	bociany
方位格	bocianovi	bocianoch
工具格	bocianom	bocianmi

派生詞

• bocianica
• bocianí

拓展閱讀

• “bocian”，Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口]，https://slovnik.juls.savba.sk， 2003–2025年