belül

維基詞典，自由的多語言詞典

匈牙利語[编辑]

詞源[编辑]

bél (“內部”, 以變體 bel 的形式) +‎ -l (奪格後綴)。[1]

發音[编辑]

  • 國際音標(幫助)：[ˈbɛlyl]
  • 音頻（文檔）
  • 斷字：be‧lül
  • 韻部：-yl

副詞[编辑]

belül (比較級：beljebb，最高級：legbelül)

  1. 在裡面
    近義詞： bent、benn
    反義詞： kívül、kint、kinn
    Körülnézek belül. ― 我去裡面看看。

派生詞彙[编辑]

複合詞

相關詞彙[编辑]

Template:Hu-bel-related

後置詞[编辑]

belül

  1. 在……的裡面 （前接 (-n/-on/-en/-ön)）
    反義詞： kívül、túl、túlmenően
    észszerű határokon belül ― 在合理限度內
  2. (指時間) 在……之內 （前接 (-n/-on/-en/-ön)）
    反義詞： túl、után、elteltével、követően
    öt percen belül ― 在五分鐘之內

參考資料[编辑]

  1. ↑ belül in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete（《詞源詞典：匈牙利語單詞和詞綴的起源》），布達佩斯：水墨出版社（Tinta Könyvkiadó），2006, ISBN 9637094016.  （參見其第二版。）

延伸閱讀[编辑]

  • belül in Bárczi, Géza and László Országh: A magyar nyelv értelmező szótára (匈牙利語解釋詞典). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962.
  • belül in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress)
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=belül&oldid=7913042”