bašta
捷克語
[编辑]發音
[编辑]詞源1
[编辑]源自意大利語 bastia[1] ← bastire (“建築”) ← 原始日耳曼語 *bastijaną。[2]
名詞
[编辑]bašta 陰
- 堡壘
- 塘坝邊上的小屋
變格
[编辑]派生詞
[编辑]詞源2
[编辑]不確定，可能源自意大利語 pasto (“餐”)。[3][4]
名詞
[编辑]bašta 陰
- 〈口〉 美食
- To je ale bašta! ― 真好吃！
變格
[编辑]派生詞
[编辑]參考資料
[编辑]- ↑ Machek, Václav (1968年)，“1° bašta 1°”，Etymologický slovník jazyka českého，2nd版，Prague：Academia
- ↑ "bašta¹" in Jiří Rejzek, Český etymologický slovník, electronic version, Leda, 2007
- ↑ Machek, Václav (1968年)，“2° bašta 2°”，Etymologický slovník jazyka českého，2nd版，Prague：Academia
- ↑ "bašta²" in Jiří Rejzek, Český etymologický slovník, electronic version, Leda, 2007
塞爾維亞-克羅地亞語
[编辑]其他形式
[编辑]詞源1
[编辑]来自bašča，来自鄂圖曼土耳其語 باغچه (bâğçe)，来自波斯語 باغچه (bâğče)，باغ (bâğ)的指小形式。
發音
[编辑]名詞
[编辑]bášta 陰 (西里爾字母拼寫 ба́шта)
- (波士尼亞，塞爾維亞)花园
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | bašta | bašte |
| 屬格 | bašte | bašta |
| 與格 | bašti | baštama |
| 賓格 | baštu | bašte |
| 呼格 | bašto | bašte |
| 方位格 | bašti | baštama |
| 工具格 | baštom | baštama |
同義詞
[编辑]詞源2
[编辑]来自匈牙利語 bástya，来自中古高地德語 bastie，来自古法語 bastie，bastir的陰性单数过去分词。[1]對比德語 Bastei, 法語 bâtir。
名詞
[编辑]bašta 陰 (西里爾字母拼寫 башта)
- 堡垒
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | bašta | bašte |
| 屬格 | bašte | bašta |
| 與格 | bašti | baštama |
| 賓格 | baštu | bašte |
| 呼格 | bašto | bašte |
| 方位格 | baštom | baštama |
| 工具格 | bašti | baštama |
參考資料
[编辑]- ↑ Petar Skok, Etimologijski rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika, 1971, Z., p. 119