bền

越南語

發音

• 北部方言（河內）：

• 中部方言（順化）：

• 南部方言（西貢）：

喃字

• 𥑃：bền
• 駢：bền, biền

• 𥾽：bện, bền, bịn, bận, bợn
• 卞：bẹn, bền, biện, bèn

釋義

1. 耐久的
2. 耐用的，坚固的，结实的

例

• ăn chắc mặc bền　必胜 必操胜卷 稳扎稳打
• ăn lấy chắc, mặc lấy bền　布衣粗食
• bền bỉ　坚韧的，耐心的，刚毅的，有恒的
• bền chắc　牢固的，坚实的
• bền chặt　牢固的，坚牢的
• bền chí　有恒的，坚忍不拔的，刚毅的
• bền gan　坚韧的；坚定的
• bền lâu　耐久的，持久的
• bền lòng　有恒的
• bền màu　旧不退色的
• bền mùi　香味持久的
• bền tin mạnh cậy　坚信不移
• bền vững　牢固的，牢不可破的，颠扑不破的
• độ bền　耐用度
• độ vững bền　稳度
• đời đời bền vững　万古长青
• dùng lâu bền　经久耐用
• giới hạn bền mỏi quy ước　疲劳强度
• giới hạn bền mỏi　疲劳极限
• hàng lâu bền　耐用品
• hàng nửa lâu bền　半耐用品
• hàng tiêu dùng không bền　非耐用消费品
• niên hạn lâu bền　耐用年限
• sức bền vật liệu　材料强度
• sức bền　强度
• tài sản hữu hình lâu bền　耐久性有形资产
• tăng trưởng bền vững　稳步增长
• tiêu dùng bền lâu　经久耐用
• tuổi bền　耐用性
• vững bền　坚固的 耐用的 牢不可破的