amordaçar

葡萄牙語

詞源

源自 a- +‎ mordaça +‎ -ar。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助): /a.moʁ.daˈsa(ʁ)/ [a.moɦ.daˈsa(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助): /a.moʁ.daˈsa(ʁ)/ [a.moɦ.daˈsa(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助): /a.moɾ.daˈsa(ɾ)/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助): /a.moʁ.daˈsa(ʁ)/ [a.moʁ.daˈsa(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助): /a.moɻ.daˈsa(ɻ)/

 

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ɐ.muɾ.dɐˈsaɾ/ [ɐ.muɾ.ðɐˈsaɾ]

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助): /ɐ.muɾ.dɐˈsaɾ/ [ɐ.muɾ.ðɐˈsaɾ]
  • (葡萄牙南部) 國際音標^(幫助): /ɐ.muɾ.dɐˈsa.ɾi/ [ɐ.muɾ.ðɐˈsa.ɾi]

動詞

amordaçar (第一人稱單數現在時 amordaço，第一人稱單數過去時 amordacei，過去分詞 amordaçado)

1. 堵嘴，給…戴口套

變位

    amordaçar (c-ç交替) 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	amordaçar
有人稱	amordaçar	amordaçares	amordaçar	amordaçarmos	amordaçardes	amordaçarem
動名詞
	amordaçando
過去分詞
陽性	amordaçado			amordaçados
陰性	amordaçada			amordaçadas
陳述式
現在時	amordaço	amordaças	amordaça	amordaçamos	amordaçais	amordaçam
過去未完成時	amordaçava	amordaçavas	amordaçava	amordaçávamos	amordaçáveis	amordaçavam
過去完成時	amordacei	amordaçaste	amordaçou	amordaçamos1, amordaçámos2	amordaçastes	amordaçaram
先過去時	amordaçara	amordaçaras	amordaçara	amordaçáramos	amordaçáreis	amordaçaram
將來時	amordaçarei	amordaçarás	amordaçará	amordaçaremos	amordaçareis	amordaçarão
條件式	amordaçaria	amordaçarias	amordaçaria	amordaçaríamos	amordaçaríeis	amordaçariam
虛擬式
現在時	amordace	amordaces	amordace	amordacemos	amordaceis	amordacem
過去未完成時	amordaçasse	amordaçasses	amordaçasse	amordaçássemos	amordaçásseis	amordaçassem
將來時	amordaçar	amordaçares	amordaçar	amordaçarmos	amordaçardes	amordaçarem
命令式
肯定		amordaça	amordace	amordacemos	amordaçai	amordacem
否定 (não)		não amordaces	não amordace	não amordacemos	não amordaceis	não amordacem

¹巴西葡萄牙語。
²歐洲葡萄牙語。