alhear

葡萄牙語

詞源

繼承自拉丁語 aliēnāre，或基於 alheio 改動。借詞 alienar的同源對似詞。同源詞包括加利西亞語 allear。

發音

 

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/a.ʎiˈa(ʁ)/ [a.ʎɪˈa(h)], (快速發音) /aˈʎja(ʁ)/ [aˈʎja(h)]

• (巴西) 國際音標^(幫助)：/a.ʎiˈa(ʁ)/ [a.ʎɪˈa(h)], (快速發音) /aˈʎja(ʁ)/ [aˈʎja(h)]
  • (聖保羅) 國際音標^(幫助)：/a.ʎiˈa(ɾ)/ [a.ʎɪˈa(ɾ)], (快速發音) /aˈʎja(ɾ)/
  • (里約熱內盧) 國際音標^(幫助)：/a.ʎiˈa(ʁ)/ [a.ʎɪˈa(χ)], (快速發音) /aˈʎja(ʁ)/ [aˈʎja(χ)]
  • (巴西南部) 國際音標^(幫助)：/a.ʎiˈa(ɻ)/ [a.ʎɪˈa(ɻ)], (快速發音) /aˈʎja(ɻ)/

• (葡萄牙) 國際音標^(幫助)：/ɐˈʎjaɾ/

• 斷字：a‧lhe‧ar

動詞

alhear (第一人稱單數現在時 alheio，第一人稱單數過去時 alheei，過去分詞 alheado)

1. 轉讓
2. 使疏遠

變位

    alhear (重讀時 e 變為 ei) 的變位（參見Appendix:葡萄牙語動詞）

	單數			複數
	第一人稱 (eu)	第二人稱 (tu)	第三人稱 (ele / ela / você)	第一人稱 (nós)	第二人稱 (vós)	第三人稱 (eles / elas / vocês)
不定式
無人稱	alhear
有人稱	alhear	alheares	alhear	alhearmos	alheardes	alhearem
副動詞
	alheando
陳述式
現在時	alheio	alheias	alheia	alheamos	alheais	alheiam
過去未完成時	alheava	alheavas	alheava	alheávamos	alheáveis	alheavam
過去完成時	alheei	alheaste	alheou	alheamos1, alheámos2	alheastes	alhearam
先過時	alheara	alhearas	alheara	alheáramos	alheáreis	alhearam
將來時	alhearei	alhearás	alheará	alhearemos	alheareis	alhearão
條件式
	alhearia	alhearias	alhearia	alhearíamos	alhearíeis	alheariam
虛擬式
現在時	alheie	alheies	alheie	alheemos	alheeis	alheiem
過去未完成時	alheasse	alheasses	alheasse	alheássemos	alheásseis	alheassem
將來時	alhear	alheares	alhear	alhearmos	alheardes	alhearem
命令式
肯定		alheia	alheie	alheemos	alheai	alheiem
否定 (não)		não alheies	não alheie	não alheemos	não alheeis	não alheiem

¹用於巴西。
²用於葡萄牙。

相關詞彙

• alheio