跳转到内容

acqua

維基詞典，自由的多語言詞典
參見：Acqua

科西嘉語

[编辑]
科西嘉語維基百科有一篇文章關於：
維基百科 co
L'acqua di mare.

詞源

[编辑]

繼承自拉丁語 aqua，繼承自原始意大利語 *akʷā。同源詞包括意大利語 acqua和西班牙語 agua。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

acqua f (複數 acque)

  1. 水

參考資料

[编辑]
  • “acqua” in INFCOR: Banca di dati di a lingua corsa

意大利語

[编辑]

發音

[编辑]

詞源1

[编辑]

繼承自拉丁語 aqua，繼承自原始意大利語 *akʷā，繼承自原始印歐語 *h₂ekʷeh₂。同源詞包括加泰羅尼亞語 aigua和西班牙語 agua。

意大利語維基百科有一篇文章關於：
維基百科 it
acqua di mare ― 海水

其他寫法

[编辑]

名詞

[编辑]

acqua f (複數 acque)

  1. 水
    Molti pensano che in un impianto di trattamento delle acque reflue entra acqua sporca da una parte e come per magia esce acqua pulita dall’altra.
    很多人認為髒水從一端流入污水處理廠，而乾淨的水神奇地從另一端流出。
  2. 水體
  3. (划艇) 道
派生詞彙
[编辑]

參見

[编辑]

延伸閱讀

[编辑]
  • acqua in Dizionario Italiano Olivetti, Olivetti Media Communication
  • acqua在Collins Italian-English Dictionary

詞源2

[编辑]

請參閲主詞條的词源章節。

動詞

[编辑]

acqua

  1. acquare 的屈折：
    1. 第三人稱單數現在時直陳式
    2. 第二人稱單數命令式

倫巴底語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承自拉丁語 aqua (“水”)，繼承自原始意大利語 *akʷā，繼承自原始印歐語 *h₂ekʷeh₂。和意大利語 acqua 同源。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

acqua f (複數 acqu)

  1. 水
  2. 雨

那不勒斯語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承自拉丁語 aqua，繼承自原始意大利語 *akʷā，繼承自原始印歐語 *h₂ekʷeh₂。同源詞包括西西里語和意大利語 acqua。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

acqua f (複數 acque)

  1. 水
  2. 雨

西西里語

[编辑]

其他寫法

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承自拉丁語 aqua (“水”)，繼承自原始意大利語 *akʷā，繼承自原始印歐語 *h₂ekʷeh₂。同源詞包括那不勒斯語和意大利語 acqua。

發音

[编辑]

名詞

[编辑]

acqua f (複數 acqua)

  1. 水
  2. 雨

相關詞彙

[编辑]

塔倫蒂諾語

[编辑]

詞源

[编辑]

繼承自拉丁語 aqua，繼承自原始意大利語 *akʷā，繼承自原始印歐語 *h₂ekʷeh₂。同源詞包括西西里語和意大利語 acqua。

名詞

[编辑]

acqua

  1. 水

延伸閱讀

[编辑]
  • Domenico Ludovico de Vincentiis, Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza (1872)
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=acqua&oldid=7679829”