absenta

加泰羅尼亞語

詞源

借自法語 absinthe。

發音

• 國際音標^(幫助)：(中加泰羅尼亞，巴利阿里) [əpˈsen.tə]
• 國際音標^(幫助)：(瓦倫西亞) [apˈsen.ta]

名詞

absenta f (複數 absentes)

1. 苦艾酒

派生語彙

• → 西班牙語: absenta

延伸閱讀

• “absenta” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• 參見“absenta” 在 Diccionari de la llengua catalana, segona edició（加泰羅尼亞語詞典，第二版）, Institut d’Estudis Catalans中的解釋。

法語

發音

• 音頻：

  (檔案)

動詞

absenta

1. absenter 的第三人稱單數先過去時

伊多語

形容詞

absenta

1. 不在的，缺席的

近義詞

• neprezenta

反義詞

• prezenta

派生詞彙

• absenteso
• absenteskar

拉丁語

動詞

absentā

1. absentō 的第二人稱單數現在時主動態命令式

羅馬尼亞語

詞源

借自法語 absenter，源自拉丁語 absentare。

動詞

a absenta (第三人稱單數現在式 absentează，過去分詞 absentat) 第一類變位

1. 不在，缺席，暫時離開

變位

    absenta 的變位 (第一類變位, -ez-中綴)

不定式			a absenta
動名詞			absentând
過去分詞			absentat
數		單數			複數
人稱		第一人稱	第二人稱	第三人稱	第一人稱	第二人稱	第三人稱
直陳式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	absentez	absentezi	absentează	absentăm	absentați	absentează
	過去進行時	absentam	absentai	absenta	absentam	absentați	absentau
	簡單完成時	absentai	absentași	absentă	absentarăm	absentarăți	absentară
	過去完成時	absentasem	absentaseși	absentase	absentaserăm	absentaserăți	absentaseră
虛擬式		eu	tu	el/ea	noi	voi	ei/ele
	現在時	să absentez	să absentezi	să absenteze	să absentăm	să absentați	să absenteze
命令式		—	tu	—	—	voi	—
	肯定		absentează			absentați
	否定		nu absenta			nu absentați

西班牙語

詞源

借自加泰羅尼亞語 absenta，源自法語 absinthe。

發音

• 國際音標^(幫助)：/abˈsenta/ [aβ̞ˈsẽn̪.t̪a]
• 韻部：-enta
• 斷字：ab‧sen‧ta

名詞

absenta f (複數 absentas)

1. 苦艾酒

   近義詞：ajenjo

延伸閱讀

• “absenta”, Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición [西班牙皇家學院字典，第二十三版]，西班牙皇家學院, 2014