Template:De-verb/doc
此頁面是Template:De-verb的Template文档文檔。 此頁面可能包含了模板的使用說明、分類和其他内容。 |
简介[编辑]
模板使用的参数与{{de-conj-auto}}
一样,会生成德语动词的合适标题行。您应该从{{de-conj-auto}}
复制参数给{{de-verb}}
。
范例[编辑]
弱变化动词[编辑]
{{de-verb}}
(位于herrschen) ⇒
herrschen (弱变化,第三人稱單數現在時 herrscht,過去式 herrschte,過去分詞 geherrscht,助動詞 haben)
{{de-verb}}
(位于spazieren) ⇒
spazieren (弱变化,第三人稱單數現在時 spaziert,過去式 spazierte,過去分詞 spaziert,助動詞 haben)
{{de-verb|führen<haben,sein>}}
führen (弱变化,第三人稱單數現在時 führt,過去式 führte,過去分詞 geführt,助動詞 haben 或 sein)
{{de-verb|an.beraumen}}
anberaumen (弱变化,第三人稱單數現在時 beraumt an,過去式 beraumte an,過去分詞 anberaumt,助動詞 haben)
{{de-verb|wieder.gut.machen}}
wiedergutmachen (弱变化,第三人稱單數現在時 macht wieder gut,過去式 machte wieder gut,過去分詞 wiedergutgemacht,助動詞 haben)
{{de-verb}}
(位于atmen) ⇒
atmen (弱变化,第三人稱單數現在時 atmet,過去式 atmete,過去分詞 geatmet,助動詞 haben)
{{de-verb}}
(位于verhandeln) ⇒
verhandeln (弱变化,第三人稱單數現在時 verhandelt,過去式 verhandelte,過去分詞 verhandelt,助動詞 haben)
{{de-verb}}
(位于geifern) ⇒
geifern (弱变化,第三人稱單數現在時 geifert,過去式 geiferte,過去分詞 gegeifert,助動詞 haben)
{{de-verb}}
(位于entern) ⇒
entern (弱变化,第三人稱單數現在時 entert,過去式 enterte,過去分詞 geentert,助動詞 haben)
{{de-verb}}
(位于fensterln) ⇒
fensterln (弱变化,第三人稱單數現在時 fensterlt,過去式 fensterlte,過去分詞 gefensterlt,助動詞 haben)
{{de-verb|offenbaren<-ge,+ge>}}
offenbaren (弱变化,第三人稱單數現在時 offenbart,過去式 offenbarte,過去分詞 offenbart 或 geoffenbart,助動詞 haben)
{{de-verb|knien<einfix>}}
knien (弱变化,第三人稱單數現在時 kniet,過去式 kniete,過去分詞 gekniet,助動詞 haben)
{{de-verb|bringen<brachte,gebracht,brächte>}}
bringen (不规则弱变化,第三人稱單數現在時 bringt,過去式 brachte,過去分詞 gebracht,過去虛擬式 brächte,助動詞 haben)
{{de-verb|senden<sendete:sandte,gesendet:gesandt>}}
senden (弱变化或不规则弱变化,第三人稱單數現在時 sendet,過去式 sendete 或 sandte,過去分詞 gesendet 或 gesandt,助動詞 haben)
{{de-verb|((managen,managen<managete,gemanaget:gemanaged.einfix.[more rare]>))}}
managen (弱变化,第三人稱單數現在時 managt 或 managet,過去式 managte 或 managete,過去分詞 gemanagt 或 gemanaget 或 gemanaged,助動詞 haben)
{{de-verb|[[Hand|Hände]]_[[schütteln]]}}
⇒
Hände schütteln (弱变化,第三人稱單數現在時 schüttelt Hände,過去式 schüttelte Hände,過去分詞 Hände geschüttelt,助動詞 haben)
{{de-verb|[[sich]]<accpron>_[[auf]]_[[sein]]en<pron>_[[Lorbeer]]en_[[aus.ruhen]]}}
⇒
sich auf seinen Lorbeeren ausruhen (弱变化,第三人稱單數現在時 ruht sich auf seinen Lorbeeren aus,過去式 ruhte sich auf seinen Lorbeeren aus,過去分詞 sich auf seinen Lorbeeren ausgeruht,助動詞 haben)
强变化动词[编辑]
{{de-verb|singen<sang,gesungen,sänge>}}
singen (3类强变化动词,第三人稱單數現在時 singt,過去式 sang,過去分詞 gesungen,過去虛擬式 sänge,助動詞 haben)
{{de-verb|geben<gibt#gab,gegeben,gäbe>}}
geben (5类强变化动词,第三人稱單數現在時 gibt,過去式 gab,過去分詞 gegeben,過去虛擬式 gäbe,助動詞 haben)
{{de-verb|laufen<läuft#lief,gelaufen.sein>}}
laufen (7类强变化动词,第三人稱單數現在時 läuft,過去式 lief,過去分詞 gelaufen,助動詞 sein)
{{de-verb|speien<spie,gespien>}}
speien (1类强变化动词,第三人稱單數現在時 speit,過去式 spie,過去分詞 gespien,助動詞 haben)
{{de-verb|fahren<fährt#fuhr,gefahren,führe.haben,sein>}}
fahren (6类强变化动词,第三人稱單數現在時 fährt,過去式 fuhr,過去分詞 gefahren,過去虛擬式 führe,助動詞 haben 或 sein)
{{de-verb|auf.bekommen<bekam,bekommen,bekäme>}}
aufbekommen (4类强变化动词,第三人稱單數現在時 bekommt auf,過去式 bekam auf,過去分詞 aufbekommen,過去虛擬式 bekäme auf,助動詞 haben)
{{de-verb|ab.blasen<bläst#blies,geblasen>}}
abblasen (7类强变化动词,第三人稱單數現在時 bläst ab,過去式 blies ab,過去分詞 abgeblasen,助動詞 haben)
{{de-verb|über.treten<tritt-#trat,getreten,träte.sein>}}
übertreten (5类强变化动词,第三人稱單數現在時 tritt über,過去式 trat über,過去分詞 übergetreten,過去虛擬式 träte über,助動詞 sein)
{{de-verb|übertreten<übertritt-#übertrat,übertreten,überträte>}}
übertreten (5类强变化动词,第三人稱單數現在時 übertritt,過去式 übertrat,過去分詞 übertreten,過去虛擬式 überträte,助動詞 haben)
{{de-verb|bersten<birst-#barst,geborsten,bärste>}}
bersten (3类强变化动词,第三人稱單數現在時 birst,過去式 barst,過去分詞 geborsten,過去虛擬式 bärste,助動詞 haben)
{{de-verb|fechten<ficht-:fechtet#focht,gefochten,föchte>}}
fechten (3类强变化动词,第三人稱單數現在時 ficht 或 fechtet,過去式 focht,過去分詞 gefochten,過去虛擬式 föchte,助動詞 haben)
{{de-verb|beheben<behob:behub[archaic],behoben,behöbe:behübe>}}
beheben (6类强变化动词,第三人稱單數現在時 behebt,過去式 behob 或 behub,過去分詞 behoben,過去虛擬式 behöbe 或 behübe,助動詞 haben)
{{de-verb|spazieren_gehen<ging,gegangen.sein>}}
spazieren gehen (7类强变化动词,第三人稱單數現在時 geht spazieren,過去式 ging spazieren,過去分詞 spazieren gegangen,助動詞 sein)
{{de-verb|zu.treffen<trifft#traf,getroffen,träfe.only3s>}}
zutreffen (4类强变化动词,第三人稱單數現在時 trifft zu,過去式 traf zu,過去分詞 zugetroffen,過去虛擬式 träfe zu,助動詞 haben)
{{de-verb|aus.erkiesen<erkor[archaic],erkoren[archaic],erköre[archaic].inf[obsolete]>}}
auserkiesen (2类强变化动词,第三人稱單數現在時 erkiest aus,過去式 erkor aus,過去分詞 auserkoren,過去虛擬式 erköre aus,助動詞 haben)
{{de-verb|aus.schneiden<schnitt,geschnitten> [[und]] ein.fügen<>}}
⇒
ausschneiden und einfügen (1类强变化动词或弱变化,第三人稱單數現在時 schneidet aus und fügt ein,過去式 schnitt aus und fügte ein,過去分詞 ausgeschnitten und eingefügt,助動詞 haben)
过去现在动词[编辑]
{{de-verb|können<pretpres.kann#konnte,gekonnt,könnte>}}
können (过去形现在式,第三人稱單數現在時 kann,過去式 konnte,過去分詞 gekonnt,過去虛擬式 könnte,助動詞 haben)
不规则动词[编辑]
{{de-verb|sein<irreg.sein>}}
sein (不规则,第三人稱單數現在時 ist,過去式 war,過去分詞 gewesen,過去虛擬式 wäre,助動詞 sein)
{{de-verb|weh.tun<irreg>}}
wehtun (不规则,第三人稱單數現在時 tut weh,過去式 tat weh,過去分詞 wehgetan,過去虛擬式 täte weh,助動詞 haben)
{{de-verb|behaben<irreg>}}
behaben (不规则,第三人稱單數現在時 behat,過去式 behatte,過去分詞 behabt,過去虛擬式 behätte,助動詞 haben)
{{de-verb|auf.behaben<irreg>}}
aufbehaben (不规则,第三人稱單數現在時 behat auf,過去式 behatte auf,過去分詞 aufbehabt,過去虛擬式 behätte auf,助動詞 haben)
{{de-verb|auf.thun<irreg>}}
aufthun (不规则,第三人稱單數現在時 thut auf,過去式 that auf,過去分詞 aufgethan,過去虛擬式 thäte auf,助動詞 haben)
手动参数[编辑]
有时可能会遇到(尤其是已弃用或方言的)某些{{de-conj-auto}}
无法处理的动词。虽然更长远的解决方法是给{{de-conj-auto}}
添加这个动词的支持,但目前您可以手动指定该动词的重要词形。
范例[编辑]
{{de-verb|class=6|schläht|schlug|geschlagen|schlüge|aux=haben}}
⇒
schlahn (6类强变化动词,第三人稱單數現在時 schläht,過去時 schlug,過去分詞 geschlagen,過去虛擬式 schlüge,助動詞 haben)
{{de-verb|class=irregstrong|staht|stand|past2=stund|gestanden|pp2=gestahn}}
⇒
stahn (不规则强变化,第三人稱單數現在時 staht,過去時 stand 或 stund,過去分詞 gestanden 或 gestahn)
参数[编辑]
|1=
(必填)、|pres2=
、|pres3=
, ...- 指定第三人称单数现在时。
-
表示没有。 |2=
(必填)、|past2=
、|past3=
, ...- 指定第一/第三人称单数过去式。
-
表示没有。 |3=
(必填)、|pp2=
、|pp3=
, ...- 指定过去分词。
-
表示没有。 |4=
、|pastsubj2=
、|pastsubj3=
, ...- 指定第一/第三人称单数过去虚拟式。
-
表示没有。若省略,则认为使用与过去式相同的词干。 |aux=
、|aux2=
, ...- 指定助词(一般是
haben
或sein
)。 |class=
、|class2=
, ...- 指定词类。允许的值有
weak
(弱变化)、1
..7
(强变化动词类别)、irregweak
(不规则弱变化)、irregstrong
(不规则强变化)、mixed
(混合强弱)、pretpres
(过去现在)、irreg
(不规则)。