Reconstruction:原始西日耳曼語/swōtijan

維基詞典,自由的多語言詞典
本原始西日耳曼語詞條包含重構詞彙和詞根。這些詞條並不是直接有可供證明的來源,而是經過比較法得出的。

原始西日耳曼語[编辑]

詞源[编辑]

繼承原始日耳曼語 *swōtijaną。等價於 *swōtī (甜的) +‎ *-jan

動詞[编辑]

*swōtijan

  1. 使變

屈折[编辑]

1類弱變化
不定式 *swōtijan
第一人稱單數過去式 *swōtidā
不定式 *swōtijan
不定屬格 *swōtijannjas
不定與格 *swōtijannjē
不定工具格 *swōtijannju
直陳式 現在時 過去式
第一人稱單數 *swōtiju *swōtidā
第二人稱單數 *swōtisi *swōtidēs, *swōtidōs
第三人稱單數 *swōtiþi *swōtidē, *swōtidā
第一人稱複數 *swōtijum *swōtidum
第二人稱複數 *swōtiþ *swōtidud
第三人稱複數 *swōtijanþ *swōtidun
虛擬式 現在時 過去式
第一人稱單數 *swōtijē *swōtidī
第二人稱單數 *swōtijēs *swōtidī
第三人稱單數 *swōtijē *swōtidī
第一人稱複數 *swōtijēm *swōtidīm
第二人稱複數 *swōtijēþ *swōtidīd
第三人稱複數 *swōtijēn *swōtidīn
命令式 現在時
單數 *swōti
複數 *swōtiþ
現在時 過去式
分詞 *swōtijandī *swōtid

派生語彙[编辑]

  • 古英語: swētan
  • 古弗里斯蘭語: *swēta
    • 西弗里斯蘭語: swietje (變為2類變位動詞)
  • 古撒克遜語: *swōtian
  • 古荷蘭語: *suoten
  • 古高地德語: suozen