Pausbacke

德语[编辑]

其他形式[编辑]

(已弃用) Bausbacke

词源[编辑]

该单词自16世纪起可考。^[1]它是由名词Backe和一个已经弃用的动词的词干组成的合成词，后者的晚期中古高地德语形式为pūsen（参见pusten），早期新高地德语的等价词汇为pausen、bausen（隆起；肿胀；充满，爆满）。^[1]在早期新高地德语中这些形式同动词bauschen结合，后者的中古高地德语的等价词词汇为biuschen和būschen（打，敲打），由此词义受到了它们的影响（参见bauschen）。^[1]

发音[编辑]

國際音標^(幫助)：[ˈpaʊ̯sˌbakə]
音频（文檔）
斷字：Paus‧ba‧cke

名词[编辑]

Pausbacke f (屬格 Pausbacke，複數 Pausbacken)

（一般是复数）〈口〉（小孩的）嫩红的脸蛋
- 1934, Thomas Mann: Joseph und seine Brüder: Roman. Volume 2: Der junge Joseph, S. Fischer, Berlin, p. 88 (GoogleBooks; retrieved October 6, 2015):
  Translation:
  1944, Thomas Mann: Joseph and His Brothers. Volume 2: The Young Joseph, A. A. Knopf, New York, p. 62 (GoogleBooks; retrieved October 6, 2015):
  „Meine Pausbacken sind ebenfalls zart und weich“, bemerkte Benjamin und befühlte mit beiden Handflächen seine Wangen.
  “我的小胖脸也很软，”Benjamin说着，用他的两只小手摸着他的脸颊。

变格[编辑]

Pausbacke 的變格 [陰性]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	eine	die	Pausbacke	die	Pausbacken
屬格	einer	der	Pausbacke	der	Pausbacken
与格	einer	der	Pausbacke	den	Pausbacken
宾格	eine	die	Pausbacke	die	Pausbacken

衍生词汇[编辑]

参见[编辑]

参考[编辑]

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 “Pausbacke”在《德語數字詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）中的釋義

延伸阅读[编辑]

“Pausbacke”在《杜登線上辭典》上的解釋
“Pausbacke”在《德語數字詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）中的釋義
“Pausbacke”在《德語詞典》第16卷, 萊比錫 1854–1961中的解釋。
“Pausbacke” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典

[Pfeifer-1] 1.0 ^1.1 ^1.2 “Pausbacke”在《德語數字詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）中的釋義

[1]