Möbel

參見：möbel 和 møbel

德语

词源

15世纪，源自中古法語 meuble(s) (“家具”)，源自拉丁語 mobilis。最初仅使用于摩泽尔省地区，后约在16世纪时广泛普及。

德語 mobil 的同源對似詞。与漢斯立克語 Mevel同源。

发音

• 國際音標^(幫助): /ˈmøːbəl/、[ˈmøː.bl̩]

• 音頻 (德國 (柏林))：

  (檔案)

名词

Möbel 中 (強變化，屬格 Möbels，複數 Möbel，指小詞 Möbelchen 中)

1. (以單數形式，相當罕用) 一件家具

   近義詞：Möbelstück

2. (以複數形式) 家具 （集体名词）

   近義詞：Mobiliar

变格

Möbel 的變格 [中性, 強變化]

	单数			复数
	不定冠词	定冠词	名词	定冠词	名词
主格	ein	das	Möbel	die	Möbel
屬格	eines	des	Möbels	der	Möbel
与格	einem	dem	Möbel	den	Möbeln
宾格	ein	das	Möbel	die	Möbel

衍生词汇

• Büromöbel
• Küchenmöbel
• Möbelbauer
• Möbelgeschäft
• Möbelherstellung
• Möbelverkäufer
• möblieren
• Schlafzimmermöbel
• Sitzmöbel
• Wohnzimmermöbel

相关词汇

• Immobilie
• mobil
• Mobiliar

派生語彙

• → 愛沙尼亞語: mööbel
• → 卡舒比語: mébel
• → 拉脫維亞語: mēbele
• → 波蘭語: mebel
• → 俄語: ме́бель (mébelʹ)
  • → 阿塞拜疆語: mebel
  • → 英格里亞語: meebeli
  • → 吉爾吉斯語: мебель (mebelʹ)
  • → 奧塞梯語: мебель (mebelʹ)
  • → 土庫曼語: mebel
  • → 烏茲別克語: mebel

延伸阅读

• “Möbel”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義
• “Möbel” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典
• “Möbel”在《杜登線上辭典》上的釋義
• “Möbel” in OpenThesaurus.de
• Möbel在德語維基百科上的資料。維基百科 ^de