Ehemann

維基詞典，自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

德语[编辑]

词源[编辑]

Ehe (“婚姻”) +‎ Mann (“男人”)

发音[编辑]

  • IPA(幫助)：/ˈeːəˌman/
  • 音频（文檔）
  • 音频 (柏林)（文檔）
  • 斷字：Ehe‧mann

名词[编辑]

Ehemann m (強變化 或 混合變化，屬格 Ehemannes 或 Ehemanns，複數 Ehemänner 或 Ehemannen，指小詞 Ehemännchen n 或 Ehemännlein n，陰性 Ehefrau)

  1. 丈夫
    近義詞： Ehegatte、Gatte、Gemahl、Mann、Angetrauter
    反義詞： Frau、Ehegattin、Gattin、Gemahlin、Eheweib、Weib、Angetraute

变格[编辑]

Ehemann 的變格 [陽性, 強變化 // 混合變化]
单数 复数
不定冠词 定冠词 名词 定冠词 名词
主格 ein der Ehemann die Ehemänner, Ehemannen2
屬格 eines des Ehemannes, Ehemanns der Ehemänner, Ehemannen2
与格 einem dem Ehemann, Ehemanne1 den Ehemännern, Ehemannen2
宾格 einen den Ehemann die Ehemänner, Ehemannen2

1現已不常用，參見註解。
2弃用。

用法说明[编辑]

  • 复数形式Ehemannen出现于早期德语文献内（16-19世纪）。

衍生词汇[编辑]

延伸阅读[编辑]

  • “Ehemann”在《德語數字詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）中的釋義
  • “Ehemann” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典
  • “Ehemann”在《杜登線上辭典》上的解釋
  • Ehemann在德語維基百科上的資料。維基百科 de
  • “Ehemann” 萊比錫大學: Wortschatz-Lexikon辭典
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=Ehemann&oldid=7468271”