Amerika

參見：Ameríka、Amerîka、Amerikā、Ameriką、Amẹrika 和 amerika

語言 (31)

英語 • 南非語 • 阿爾巴尼亞語 • 阿塞拜疆語 • 宿霧語 • 康沃爾語 • 捷克語 • 丹麥語 • 荷蘭語 • 斐濟語 • 德語 • 吉伯特語 • 匈牙利語 • 印尼語 • 日語 • 拉脫維亞語 • 林堡語 • 立陶宛語 • 馬來語 • 馬爾他語 • 書面挪威語 • 新挪威語 • 賓夕法尼亞德語 • 薩摩亞語 • 塞爾維亞-克羅地亞語 • 斯洛文尼亞語 • 斯瓦希里語 • 瑞典語 • 他加祿語 • 土耳其語 • 烏茲別克語

---

頁面分類

英語

詞源1

借自德語 Amerika，模仿說德語的納粹分子。

發音

• 國際音標^(幫助): /əˈmɛ.ɹɪ.kə/

專有名詞

Amerika

1. (貶義，政治) America，即美國；用以暗示美國是法西斯。
   • 1971，Abbie Hoffman，Steal This Book‎^[1]，第4頁：

     Steal This Book is, in a way, a manual of survival in the prison that is Amerika.

     從某種意義上來說，《偷走這本書》是在美國這座監獄裡的生存手冊。

   • 2008年 4月30日，Zoe Trodd，American Protest Literature，Harvard University Press，→ISBN，444頁：

     CARL WITTMAN From Refugees from Amerika: A Gay Manifesto 1969
     If the gay liberation movement began on the East Coast with the Stonewall riots, it began on the West Coast with the publication of "Refugees from Amerika."

     卡爾·維特曼，摘自1969年〈逃離美國的難民：同性戀宣言〉
     如果同性戀解放運動在東海岸是以石牆暴動開始的，那麼它在西海岸就是以〈逃離美國的難民〉的發表而開始的。

派生詞彙

• Amerika Bay
• Gulf of Amerika

相關詞彙

• Amerikkka

詞源2

專有名詞

Amerika

1. 女性人名，America的變體。
   • 2008，Sam Warren，Tales from the Tijuana Jails，Bookwarren Publishing Servi，→ISBN，203頁：

     […] As far as he could determine, the victim had been stealing from Amerika in order to support his crystal habit. The victim had also been Amerika's lover and had lived in the carraca with her.

     […] 據他所知，受害者一直在偷阿美莉卡的東西，以維持其吸食冰毒的習慣。受害者也是阿美莉卡的情人，並和她一起住在那間牢房裡。

南非語

詞源

繼承自荷蘭語 Amerika。

發音

• 國際音標^(幫助): /aˈmɪərəka/

• 音頻：

  (檔案)

專有名詞

Amerika

1. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）
2. 美國（位於北美洲的國家）

   近義詞：Verenigde State van Amerika, Verenigde State

參見

大洲：kontinente編輯

• Afrika
• Amerika
  • Noord-Amerika
  • Suid-Amerika
• Antarktika
• Asië
• Europa
• Oseanië

阿爾巴尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): /amɛɾiˈka/

專有名詞

Amerika

1. Amerikë 的定指主格單數

阿塞拜疆語

專有名詞

Amerika

1. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）
2. (非正式) 美國（位於北美洲的國家）

   近義詞：Amerika Birləşmiş Ştatları, ABŞ

變格

Amerika 的變格

	單數	複數
主格	Amerika	Amerikalar
定指賓格	Amerikanı	Amerikaları
與格	Amerikaya	Amerikalara
方位格	Amerikada	Amerikalarda
離格	Amerikadan	Amerikalardan
定指屬格	Amerikanın	Amerikaların

Amerika 的所有格形式

	主格
	單數	複數
mənim (“我的”)	Amerikam	Amerikalarım
sənin (“你的”)	Amerikan	Amerikaların
onun (“他/她/它的”)	Amerikası	Amerikaları
bizim (“我們的”)	Amerikamız	Amerikalarımız
sizin (“你們的”)	Amerikanız	Amerikalarınız
onların (“他們的”)	Amerikası or Amerikaları	Amerikaları
	賓格
	單數	複數
mənim (“我的”)	Amerikamı	Amerikalarımı
sənin (“你的”)	Amerikanı	Amerikalarını
onun (“他/她/它的”)	Amerikasını	Amerikalarını
bizim (“我們的”)	Amerikamızı	Amerikalarımızı
sizin (“你們的”)	Amerikanızı	Amerikalarınızı
onların (“他們的”)	Amerikasını or Amerikalarını	Amerikalarını
	與格
	單數	複數
mənim (“我的”)	Amerikama	Amerikalarıma
sənin (“你的”)	Amerikana	Amerikalarına
onun (“他/她/它的”)	Amerikasına	Amerikalarına
bizim (“我們的”)	Amerikamıza	Amerikalarımıza
sizin (“你們的”)	Amerikanıza	Amerikalarınıza
onların (“他們的”)	Amerikasına or Amerikalarına	Amerikalarına
	方位格
	單數	複數
mənim (“我的”)	Amerikamda	Amerikalarımda
sənin (“你的”)	Amerikanda	Amerikalarında
onun (“他/她/它的”)	Amerikasında	Amerikalarında
bizim (“我們的”)	Amerikamızda	Amerikalarımızda
sizin (“你們的”)	Amerikanızda	Amerikalarınızda
onların (“他們的”)	Amerikasında or Amerikalarında	Amerikalarında
	離格
	單數	複數
mənim (“我的”)	Amerikamdan	Amerikalarımdan
sənin (“你的”)	Amerikandan	Amerikalarından
onun (“他/她/它的”)	Amerikasından	Amerikalarından
bizim (“我們的”)	Amerikamızdan	Amerikalarımızdan
sizin (“你們的”)	Amerikanızdan	Amerikalarınızdan
onların (“他們的”)	Amerikasından or Amerikalarından	Amerikalarından
	屬格
	單數	複數
mənim (“我的”)	Amerikamın	Amerikalarımın
sənin (“你的”)	Amerikanın	Amerikalarının
onun (“他/她/它的”)	Amerikasının	Amerikalarının
bizim (“我們的”)	Amerikamızın	Amerikalarımızın
sizin (“你們的”)	Amerikanızın	Amerikalarınızın
onların (“他們的”)	Amerikasının or Amerikalarının	Amerikalarının

派生詞彙

• amerikalı

相關詞彙

• amerikan

宿霧語

詞源

借自英語 America。

發音

• 斷字：A‧me‧ri‧ka

專有名詞

Amerika

1. 美國（位於北美洲的國家）
2. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）

康沃爾語

專有名詞

Amerika

1. 美國（位於北美洲的國家）

捷克語

詞源

借自新拉丁語 America。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈamɛrɪka]
• 斷字：Ame‧ri‧ka
• 韻部：-ɪka

專有名詞

Amerika 陰 (相關形容詞 americký，居民稱謂詞 Američan 或 (罕用) Amerikánec，女性居民稱謂詞 Američanka)

1. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）
2. 美國（位於北美洲的國家）

變格

Amerika 的變格 (僅單數硬音陰性)

	單數
主格	Amerika
屬格	Ameriky
與格	Americe
賓格	Ameriku
呼格	Ameriko
方位格	Americe
工具格	Amerikou

派生詞彙

• amerikanismus
• amerikanista
• amerikanistika
• amerikanizace
• amerikanizovat
• jihoamerický
• Jihoameričan
• Jižní Amerika
• Severní Amerika
• severoamerický
• Severoameričan
• Střední Amerika
• středoamerický
• Středoameričan

相關詞彙

• američtina

參見

大洲：světadíly編輯

• Afrika
• Amerika
  • Jižní Amerika
  • Severní Amerika
• Antarktida
• Asie
• Austrálie
• Evropa
• Oceánie

延伸閱讀

• Příruční slovník jazyka českého (1935-1957) 中有關 Amerika 的內容
• Slovník spisovného jazyka českého (1960-1971, 1989) 中有關 Amerika 的內容

丹麥語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• 國際音標^(幫助): /a.ˈmeː(.)ri.ka/, [aˈmeːˀʁikʰa], [aˈmeɐ̯ˀikʰa], [ɑˈmeɐ̯ˀikʰa]

專有名詞

Amerika

1. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）
2. 美國（位於北美洲的國家）

荷蘭語

詞源

借自新拉丁語 America，以製圖師亞美利哥·韋斯普奇的名字命名。該小村落於1909年首次出現在書面紀錄中，稱為 Nieuw Amerika。它以美洲大陸的名字命名。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɑˈmeː.ri.kaː/

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-eːrikaː
• 斷字：Ame‧ri‧ka
• 同音詞：America

專有名詞

Amerika 中 (複數 Amerika's (指美洲大陸))

1. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）
2. Verenigde Staten van Amerika (“美利堅合眾國”)的缩略形式
3. 位於荷蘭德倫特諾登費爾德的小村

派生詞彙

• Amerikaan
• Amerikaans
• Centraal-Amerika
• Latijns-Amerika
• Midden-Amerika
• Noord-Amerika
• Spaans-Amerika
• Verenigde Staten van Amerika
• Zuid-Amerika

派生語彙

• 南非語：Amerika
• 維爾京群島克里奧爾荷蘭語：Ameriki，Meriki
  • → 美屬維爾京群島克里奧爾語：Ameriki，Meriki

斐濟語

詞源

借自英語 America。

專有名詞

Amerika

1. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）

   E levu na lewe ni Viti era sa tiko voli mai Amerika ena gauna oqo.

   目前有許多斐濟人居住在美國。

德語

其他形式

• America (棄用)

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• 國際音標^(幫助): /aˈmeːʁika/
• 國際音標^(幫助): /ɑˈmɛɐ̯ʀikɑ/ (奧地利)

• 音頻：

  (檔案)

• 音頻 (柏林)：

  (檔案)

• 斷字：Ame‧ri‧ka

專有名詞

Amerika 中 (專有名詞，屬格 Amerikas 或 (可帶可不帶冠詞) Amerika，複數 Amerika)

1. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）
2. 美國（位於北美洲的國家）
   • 1827，Johann Wolfgang von Goethe，「Den Vereinigten Staaten」，收錄於 Zahme Xenien‎^[2]，第9節：

     Amerika, du hast es besser / Als unser Kontinent, das alte, / Hast keine verfallene Schlösser / Und keine Basalte.

     美國，你比我們古老的大陸更好，/ 你沒有破敗的城堡，/ 也沒有玄武岩。

用法說明

• 複數 Amerika 指北美洲（德語：Nordamerika）和南美洲（德語：Südamerika）。

近義詞

• (美國)： USA、US-Amerika、Vereinigte Staaten von Amerika

分體詞

• Nordamerika、Mittelamerika,  Zentralamerika、Südamerika
• US-Amerika

派生詞彙

• amerikanisch

派生語彙

• 英語：Amerika

延伸閱讀

• “Amerika”在《數位德語詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）上的釋義

吉伯特語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• 國際音標^(幫助): /ameɾika/

專有名詞

Amerika

1. 美國（位於北美洲的國家）
2. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）

匈牙利語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈɒmɛrikɒ]

• 音頻：

  (檔案)

• 韻部：-kɒ
• 斷字：Ame‧ri‧ka
• 音節化：A‧me‧ri‧ka

專有名詞

Amerika

1. (非正式) 美國（位於北美洲的國家；全稱Amerikai Egyesült Államok）
2. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）

變格

屈折 (詞幹：長/高元音，元音和諧律：後)

	單數	複數
主格	Amerika	—
賓格	Amerikát	—
與格	Amerikának	—
工具格	Amerikával	—
因果格	Amerikáért	—
轉移格	Amerikává	—
到格	Amerikáig	—
形式樣格	Amerikaként	—
情態樣格	—	—
內格	Amerikában	—
頂格	Amerikán	—
接格	Amerikánál	—
入格	Amerikába	—
上下格	Amerikára	—
向格	Amerikához	—
出格	Amerikából	—
上格	Amerikáról	—
奪格	Amerikától	—
非定語 所有格 – 單數	Amerikáé	—
非定語 所有格 – 複數	Amerikáéi	—

Amerika 的所有格形式

所有者	單個所有物	多個所有物
第一人稱單數	Amerikám	—
第二人稱單數	Amerikád	—
第三人稱單數	Amerikája	—
第一人稱複數	Amerikánk	—
第二人稱複數	Amerikátok	—
第三人稱複數	Amerikájuk	—

派生詞彙

• amerikai

複合詞

• Amerika-ellenes
• Dél-Amerika
• Észak-Amerika
• Közép-Amerika
• Latin-Amerika

參見

大洲：kontinensek, földrészek編輯

• Afrika
• Amerika
  • Dél-Amerika
  • Észak-Amerika
• Antarktisz (更常用，廣義), Antarktika (專業用詞)
• Ázsia
• Európa
• Óceánia

印尼語

詞源

借自新拉丁語 America。

發音

• (標準印尼語) 國際音標^(幫助): /ameˈrika/ [a.meˈri.ka]
• 韻部：-ika
• 音節化：A‧me‧ri‧ka

專有名詞

Amérika

1. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）
2. 美國（位於北美洲的國家）

派生詞彙

• benua Amerika
• Mamarika (貶義，網路俚語)

• Amerika Latin
• Amerika Selatan
• Amerika Serikat
• Amerika Tengah
• Amerika Utara

參見

大洲：benua-benua編輯

• Afrika
• Amerika
  • Amerika Selatan
  • Amerika Utara
• Antarktika
• Asia
• Eropa
• Oseania

日語

羅馬化

Amerika

1. アメリカ 的罗马字转写

拉脫維亞語

Amerika

詞源

源自 Americus，義大利探險家亚美利哥·韦斯普奇名字的拉丁化形式。

發音

• 國際音標^(幫助): [amɛɾika]

• 音頻 (Riga)：

  (檔案)

專有名詞

Amerika 陰 (第4類變格)

1. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）

   Amerikas ģeogrāfiskais centrs atrodas Hondurasā, Sigvatepekē ― 美洲的地理中心位於宏都拉斯的錫瓜特佩克

2. 美國（位於北美洲的國家）

   Amerikas pilsoņu karš ― 美國內戰

   Amerikas prezidents Baraks Obama pēc 2009.gada novembrī plānotās vizītes Ķīnā nolēmis personīgi tikties ar Tibetas garīgo līderi Dalailamu ― 美國總統巴拉克·歐巴馬在2009年11月計畫訪問中國之後，決定親自會見西藏精神領袖達賴喇嘛

變格

Amerika 的變格 (第四類變格)

	單數	複數
主格	Amerika	—
屬格	Amerikas	—
與格	Amerikai	—
賓格	Ameriku	—
工具格	Ameriku	—
方位格	Amerikā	—
呼格	Amerika	—

派生詞彙

• Amerikas Savienotās Valstis
• Centrālamerika
• Dienvidamerika
• Latīņamerika
• Ziemeļamerika

相關詞彙

• amerikānis、amerikāniete
• amerikānisks
• amerikānisms

參見

• kontinents
• User:Pereru/list helper-3

林堡語

詞源

借自新拉丁語 America。這個林堡村莊因其位置偏遠而得名。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈa.me.ʁi.kaː/

專有名詞

Amerika 中 (費爾德克拼寫)

1. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）
2. 位於荷蘭林堡馬斯河畔霍斯特的村

   整體詞：Haors aan de Maas

立陶宛語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• 國際音標^(幫助): [ɐˈmʲɛrʲɪkɐ]
• 韻部：-ɛrʲɪkɐ
• 音節化：A‧mè‧ri‧ka

專有名詞

Amèrika 陰 (複數 Amèrikos) 重音模式 1

1. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）
2. 美國（位於北美洲的國家）

變格

Amèrika 的變格

	單數 (vienaskaita)	複數 (daugiskaita)
主格 (vardininkas)	Amèrika	Amèrikos
屬格 (kilmininkas)	Amèrikos	Amèrikų
與格 (naudininkas)	Amèrikai	Amèrikoms
賓格 (galininkas)	Amèriką	Amèrikas
工具格 (įnagininkas)	Amèrika	Amèrikomis
位格 (vietininkas)	Amèrikoje	Amèrikose
呼格 (šauksmininkas)	Amèrika	Amèrikos

近義詞

• (美洲)： Amèrikos žemýnas

派生詞彙

• Jungti̇̀nės Amèrikos Valsti̇̀jos
• Centri̇̀nė Amèrika
• Lotỹnų Amèrika
• Šiáurės Amèrika
• Pietų̃ Amèrika

馬來語

其他形式

• Merikan (棄用)

詞源

借自英語 America。

發音

• 國際音標^(幫助): /ame(r)ˈrika/ [a.me(r)ˈri.ka], /əme(r)ˈrika/ [ə.me(r)ˈri.ka]

  • 音頻 (馬來西亞)：

    (檔案)

• 韻部：-ika
• 斷字：A‧me‧ri‧ka

專有名詞

Amerika (爪夷文 اميريکا)

1. 美國（位於北美洲的國家）

   Bahasa Inggeris bahasa kebangsaan de facto Amerika.

   英語是美國事實上的國家語言。

2. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）

   Pertubuhan Negara-Negara Amerika ― 美洲國家組織

派生詞彙

加詞綴

• amerikakan (“美國化”)
• pengamerikaan (“美國化”)

複合詞

• Amerika Latin (“拉丁美洲”)
• Amerika Selatan (“南美洲”)
• Amerika Syarikat (“美利堅合眾國”)
• Amerika Utara (“北美洲”)

延伸閱讀

• "Amerika" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017

馬爾他語

發音

• 國際音標^(幫助): /aˈmɛː.rɪ.ka/

• 音頻 (哥佐)：

  (檔案)

• 韻部：-ɛːrɪka

專有名詞

L-Amerika 陰

1. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）
2. 美國（位於北美洲的國家）

   近義詞：Stati Uniti, Stati Uniti tal-Amerika

參見

大洲：kontinenti編輯

• L-Afrika
• L-Amerika
  • L-Amerika ta’ Fuq
  • L-Amerika Ċentrali
  • L-Amerika t’Isfel
• L-Antartika
• L-Asja
• L-Ewropa
• L-Oċeanja (L-Oċjanja)

書面挪威語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

專有名詞

Amerika

1. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）
2. 美國（位於北美洲的國家）

相關詞彙

• amerikaner
• amerikansk
• Amerikas forente stater
• Latin-Amerika
• Mellom-Amerika
• Nord-Amerika
• Sentral-Amerika
• Sør-Amerika

新挪威語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

專有名詞

Amerika

1. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）
2. 美國（位於北美洲的國家）

相關詞彙

• amerikanar
• amerikansk
• Latin-Amerika
• Mellom-Amerika
• Nord-Amerika
• Sentral-Amerika
• Sør-Amerika

賓夕法尼亞德語

其他形式

• Amerikaa (罕用)

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

專有名詞

Amerika

1. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）
2. 美國（位於北美洲的國家）

薩摩亞語

發音

• 國際音標^(幫助): /a.me.ɾi.ka/

專有名詞

Amerika

1. 美國（位於北美洲的國家）
2. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• 國際音標^(幫助): /aměrika/
• 斷字：A‧me‧ri‧ka

專有名詞

Amèrika 陰 (西里爾字母拼寫 Амѐрика)

1. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）
2. 美國（位於北美洲的國家）

變格

Amerika 的變格

	單數	複數
主格	Amerika	Amerike
屬格	Amerike	Amerika
與格	Americi	Amerikama
賓格	Ameriku	Amerike
呼格	Ameriko	Amerike
方位格	Americi	Amerikama
工具格	Amerikom	Amerikama

斯洛文尼亞語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• 國際音標^(幫助): /amɛ́ːrika/

專有名詞

Amȇrika 陰

1. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）
2. 美國（位於北美洲的國家；全稱Zdrúžene držáve Amêrike）

變格

陰性，a-詞幹
主格	Amêrika
屬格	Amêrike
	單數
主格	Amêrika
賓格	Amêriko
屬格	Amêrike
與格	Amêriki
方位格	Amêriki
工具格	Amêriko

近義詞

• (美國)： Zdrúžene držáve、ZDA

相關詞彙

• Američàn / Američánka
• amêriški

延伸閱讀

• “Amerika”, in Slovarji Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU (in 斯洛文尼亞語), 2014–2026

斯瓦希里語

詞源

借自英語 America。

發音

• (溫古賈島標準) 國際音標^(幫助): /ɑˈmɛ.ɾi.kɑ/

• 音頻 (肯尼亞)：

  (檔案)

專有名詞

Amerika

1. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）
2. (非標準) 美國（位於北美洲的國家）

   近義詞：Marekani

派生詞彙

• Amerika ya Kaskazini
• Amerika ya Kusini

參見

大洲：mabara編輯

• Afrika
• Amerika
  • Amerika ya Kaskazini
  • Amerika ya Kusini
• Antaktika ~ Antaktiki
• Asia
• Australia
• Ulaya, Uropa

瑞典語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

發音

• 國際音標^(幫助): /aˈmeːrɪka/

專有名詞

Amerika 中 (屬格 Amerikas)

1. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）
2. (有時不推薦使用) 美國（位於北美洲的國家；全稱Amerikas förenta stater）

   近義詞：Förenta staterna, Staterna, USA, (幽默) Amerikat

派生詞彙

• amerikan
• amerikanare
• amerikanisera
• amerikansk
• amerikanska
• Centralamerika
• Latinamerika
• Mellanamerika
• Nordamerika
• Sydamerika

參見

大洲：världsdelar編輯

• Afrika
• Amerika
  • Nordamerika
  • Sydamerika
• Antarktis
• Asien
• Europa
• Oceanien

參考資料

• 參見 Amerika 在《瑞典學院詞彙表》（Svenska Akademiens ordlista，SAOL）中的有關內容

他加祿語

詞源

借自西班牙語 América，源自新拉丁語 America，最終源自義大利探險家亞美利哥·韋斯普奇的名字。

發音

• (標準他加祿語) 國際音標^(幫助): /ʔaˈmeɾika/ [ʔɐˌmɛː.ɾɪˈxa]
• 韻部：-eɾika
• 音節化：A‧me‧ri‧ka

專有名詞

Amériká (貝貝因文寫法 ᜀᜋᜒᜇᜒᜃ)

1. 美國（位於北美洲的國家）

   近義詞：Estados Unidos, (俚語) Tate

2. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）

同類詞彙

大洲 (Latin script)：mga kontinente編輯

• Amerika
  • Hilagang Amerika
  • Timog Amerika
• Antartika
• Aprika
• Asya
• Europa
• Oseanya

相關詞彙

• Amerika del Norte
• Amerika del Sur
• Amerika Latina
• amerikana
• Amerikana
• Amerikanisado
• Amerikanisasyon
• Amerikanismo
• Amerikanista
• Amerikano
• anti-Amerikanismo
• anti-Amerikano
• Anglo-Amerikano
• Kana
• Kano
• Latino-Amerika
• Latino-Amerikana
• Latino-Amerikano
• Markano
• Norte-Amerika
• Norte-Amerikana
• Norte-Amerikano
• Sudamerika
• Sudamerikana
• Sudamerikano

參見

• Bagong Daigdig

延伸閱讀

• “Amerika”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, 2018
• Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972), Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 30

土耳其語

圖片詞典

Amerika

Grönland

Alaska

Kanada

Kebek

Amerika Birleşik Devletleri

Meksika

Karayipler

Küba

Büyük Okyanus

Atlas Okyanusu

點擊圖片中的標籤

詞源

繼承自鄂圖曼土耳其語 آمریقا (Amerika)，源自意大利語 America。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɑˈme.ɾi.kɑ/

專有名詞

Amerika

1. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）
2. (口語) 美國（位於北美洲的國家）

變格

Amerika 的變格

	單數	複數
主格	Amerika	Amerikalar / Amerika'lar
賓格	Amerika'yı	Amerikaları / Amerika'ları
與格	Amerika'ya	Amerikalara / Amerika'lara
方位格	Amerika'da	Amerikalarda / Amerika'larda
離格	Amerika'dan	Amerikalardan / Amerika'lardan
屬格	Amerika'nın	Amerikaların / Amerika'ların

Amerika 的所有格形式

	單數	複數
benim (我的)	Amerika'm	Amerikalarım Amerika'larım
senin (你的)	Amerika'n	Amerikaların Amerika'ların
onun (他/她/它的)	Amerika'sı	Amerikaları Amerika'ları
bizim (我們的)	Amerika'mız	Amerikalarımız Amerika'larımız
sizin (你們的)	Amerika'nız	Amerikalarınız Amerika'larınız
onların (他們的)	Amerika'sı Amerikaları Amerika'ları	Amerikaları Amerika'ları

派生詞彙

• Amerika armudu
• Amerika bademi
• Amerika bıldırcını
• Amerika elması
• Amerika tavşanı
• Amerika üzümü
• Amerikalı
• Güney Amerika
• Kuzey Amerika

烏茲別克語

詞源

(此詞的語源缺失或不完整。請協助添加，或在茶室進行討論。)

專有名詞

Amerika

1. 美洲（超大陸，包含北美洲、中美洲和南美洲）
2. (口語) 美國（位於北美洲的國家；全稱Amerika Birleşik Devletleri）

   近義詞：ABD

變格

Amerika 的變格

	單數	複數
主格	Amerika	Amerikalar
屬格	Amerikaning	Amerikalarning
與格	Amerikaga	Amerikalarga
定指賓格	Amerikani	Amerikalarni
方位格	Amerikada	Amerikalarda
離格	Amerikadan	Amerikalardan
相似格	Amerikadek	Amerikalardek

Amerika 的所有格形式

第一人稱單數
	單數	複數
主格	Amerikam	Amerikalarim
屬格	Amerikamning	Amerikalarimning
與格	Amerikamga	Amerikalarimga
定指賓格	Amerikamni	Amerikalarimni
方位格	Amerikamda	Amerikalarimda
離格	Amerikamdan	Amerikalarimdan
相似格	Amerikamdek	Amerikalarimdek
第二人稱單數
	單數	複數
主格	Amerikang	Amerikalaring
屬格	Amerikangning	Amerikalaringning
與格	Amerikangga	Amerikalaringga
定指賓格	Amerikangni	Amerikalaringni
方位格	Amerikangda	Amerikalaringda
離格	Amerikangdan	Amerikalaringdan
相似格	Amerikangdek	Amerikalaringdek
第三人稱單數
	單數	複數
主格	Amerikasi	Amerikalari
屬格	Amerikasining	Amerikalarining
與格	Amerikasiga	Amerikalariga
定指賓格	Amerikasini	Amerikalarini
方位格	Amerikasida	Amerikalarida
離格	Amerikasidan	Amerikalaridan
相似格	Amerikasidek	Amerikalaridek
第一人稱複數
	單數	複數
主格	Amerikamiz	Amerikalarimiz
屬格	Amerikamizning	Amerikalarimizning
與格	Amerikamizga	Amerikalarimizga
定指賓格	Amerikamizni	Amerikalarimizni
方位格	Amerikamizda	Amerikalarimizda
離格	Amerikamizdan	Amerikalarimizdan
相似格	Amerikamizdek	Amerikalarimizdek
第二人稱複數
	單數	複數
主格	Amerikangiz	Amerikalaringiz
屬格	Amerikangizning	Amerikalaringizning
與格	Amerikangizga	Amerikalaringizga
定指賓格	Amerikangizni	Amerikalaringizni
方位格	Amerikangizda	Amerikalaringizda
離格	Amerikangizdan	Amerikalaringizdan
相似格	Amerikangizdek	Amerikalaringizdek
第三人稱複數
	單數	複數
主格	Amerikasi	Amerikalari
屬格	Amerikasining	Amerikalarining
與格	Amerikasiga	Amerikalariga
定指賓格	Amerikasini	Amerikalarini
方位格	Amerikasida	Amerikalarida
離格	Amerikasidan	Amerikalaridan
相似格	Amerikasidek	Amerikalaridek