ᡝᠯᡩᡝᠨ

滿語

發音

• (標準) 國際音標^(幫助): [əl.tən]

名詞

ᡝᠯᡩᡝᠨ • (elden)

1. 光（日月星辰的光；火光）
   • ᡝᡵᡝ
     ᡩᠣᠪᠣᡵᡳ
     ᠪᡳᠶᠠᡳ
     ᡝᠯᡩᡝᠨ
     ᡤᡝᡥᡠᠨ
     ᡧᡝᡥᡠᠨ᠉

     ere dobori biyai elden gehun šehun.

     今晚的月光很明亮。

   • ᡥᠠᠨ ᡳ
     ᠠᡵᠠᡥᠠ
     ᠨᠣᠩᡤᡳᠮᡝ
     ᡨᠣᡴᡨᠣᠪᡠᡥᠠ
     ᠮᠠᠨᠵᡠ
     ᡤᡳᠰᡠᠨ ᡳ
     ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ
     ᠪᡳᡨᡥᡝ᠈
     ᡠᠵᡠᡳ
     ᡩᡝᠪᡨᡝᠯᡳᠨ᠈
     ᠠᠪᡴᠠᡳ
     ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈
     ᠠᠪᡴᠠᡳ
     ᡥᠠᠴᡳᠨ᠈
     ᡠᠵᡠ

     han-i araha nonggime toktobuha manju gisun-i buleku bithe, ujui debtelin, abkai šošohon, abkai hacin, uju

     御制增訂清文鑒 卷一 天部 天文類 第一

     ᡧᡠᠨ᠈
     ᠪᡳᠶᠠ᠈
     ᡠᠰᡳᡥᠠ᠈
     ᡨᡠᠸᠠᡳ
     ᡤᡝᠩᡤᡳᠶᡝᠨ᠈
     ᠶᠠᠰᠠ
     ᡩᡝ
     ᡶᠣᠰᠣᡵᠣ
     ᠪᡝ᠈
     ᡝᠯᡩᡝᠨ
     ᠰᡝᠮᠪᡳ᠈
     ᠶᠠᠶᠠ
     ᡤᡳᠯᠮᠠᡵᠵᠠᡵᠠ
     ᠵᠠᡴᠠ
     ᡩᡝ
     ᡤᡝᠮᡠ
     ᡝᠯᡩᡝᠨ
     ᠪᡳ᠉

     šun, biya, usiha, tuwai genggiyen, yasa de fosoro be, elden sembi, yaya gilmarjara jaka de gemu elden bi.

     日、月、星、火的光照在眼睛，稱爲光，凡是光彩漫爛的東西都有光。

派生詞彙

• ᡝᠯᡩᡝᠩᡤᡝ (eldengge)
• ᡝᠯᡩᡝᠮᠪᡳ (eldembi)
• ᡝᠯᡩᡝᡦᡳ (eldepi)

 

專有名詞

ᡝᠯᡩᡝᠨ • (Elden)

1. 男性人名（額爾登）